Silva Barreto continuaba dando noticias en la carta a Luis de Salazar y Castro de los descendientes de Bartolomé Sánchez de Badajoz, en especial de su hija Isabel de Aguilar:
Si reproducimos aquí esta parte del texto, aunque no venga al caso de lo que estudiamos, es porque dice claramente que el cuerpo de Lorenzo Suárez de Figueroa y Mendoza vino de Roma embalsamado, algo que casi todos los autores que han descrito el enterramiento ponían en duda[1]. Y que la “cama de bronce” estaba levantada del suelo. Otros detalles de la disposición original del enterramiento escribió Silva Barreto en su nobiliario [2]:
Lámina 1. Lauda sepulcral de Lorenzo Suárez de Figueroa y Mendoza. Catedral de Badajoz.
Esa disposición del túmulo explica la forma de la otra pieza de bronce que muestra las insignias del matrimonio, conservada también en el claustro de la catedral: iría colocada en el frontal del sepulcro, entre los dos pilares de mármol, lo que justifica su menor anchura respecto de la lauda y los bordes rebajados de sus laterales.
Lámina 2. Detalle de la lauda de Lorenzo Suárez de Figueroa y Mendoza.
Si ha llegado hasta aquí, lo que se dice en el epitafio seguro que el lector ya lo sabe:
Sepulcro de Lorenzo Suarez de Figueroa y Mendoza con dona Ysabel De Aguilar su muger Este en la juventud hizo según su edad y en las armas Usó lo que convenia Fue hecho despues del Consejo de sus Altezas y enviado Embaxador diversas vexes Asi confirmo el exercicio con los años y dexa para Despues esta memoria: lo que de mas sucediere : Digalo su Succesor
Y si no fuera el caso, vaya mejor a leerlo en la misma lauda, en el claustro de la catedral. Sólo por eso, y por recorrer después las salas de las casas principales de los Figueroa del castillo de Badajoz, recordando a sus antiguos poseedores, habrá merecido la pena el viaje.
Excelente trabajo. Estuve hace un mes en la catedral de Badajoz buscando información sobre Gomes Suárez de Figueroa por si tenía alguna relación con mi biografiado extremeño Gomes de Figueroa (ca 1567- 1649).