{"id":37,"date":"2023-03-21T11:58:27","date_gmt":"2023-03-21T11:58:27","guid":{"rendered":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/badajoz-1705asedio-holandesa\/chapter\/fracaso-del-asedio\/"},"modified":"2023-03-21T11:58:27","modified_gmt":"2023-03-21T11:58:27","slug":"fracaso-del-asedio","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/badajoz-1705asedio-holandesa\/chapter\/fracaso-del-asedio\/","title":{"raw":"El fracaso del asedio","rendered":"El fracaso del asedio"},"content":{"raw":"\n

Seg\u00fan Silva Barreto entraron en la ciudad tres mil hombres de socorro y mil quinientos infantes franceses y dos regimientos de caballer\u00eda espa\u00f1ola. El resto del ej\u00e9rcito acamp\u00f3 entre el puente del G\u00e9vora y el fuerte de San Crist\u00f3bal. Pese a su inferioridad frente al ej\u00e9rcito aliado, la situaci\u00f3n les era claramente favorable: el n\u00famero de defensores era ahora suficiente para contener un posible asalto por la brecha. Fagel y Minas son plenamente conscientes de que les va a ser imposible tomar Badajoz.[footnote]The Baron de Fagel\u2019s\u2026 p\u00e1g. 28. \u201cThe Baron de Fagel being quarter'd in a large Convent of Monks, where in the Marquis das Minas likewise lodg'd, that Marquis came to the Baron de Fagel's Chamber in the Night, and said: I don't know, Sir, to whom to attribute the unfortunate Accident that has just befallen us; The Conde de St. Juan has abus\u2019d us all Night, by sending us certain Advice, That the Enemy had made no Motion, when, at the same time, they were upon a full March . My Lord, says the Baron de Fagel, Let us not lay the Fault on the inferiour Generals, but say, rather, that our Army was not strong enough; That the Circumvallation of the Place was so great ; and that the Enemy's Forces were equal to ours. I added, That greater Generals than we could not besiege such a Town, in Sight of so numerous an Army in respect of our own; and concluded, with saying, I always expected what we have now experienc'd; and assure yourself, That if I had not been demonstratively persuaded of the ill Success of that Enterprize, when we were before Badajox, before the Heats, I would have made no difficulty of being present at the Siege.<\/em>\u201d[\/footnote]<\/p>\n\n

\n
Estando alojado el Bar\u00f3n de Fagel acuartelado en un gran convento de monjes, donde igualmente estaba alojado el Marqu\u00e9s de Minas, vino aquel marqu\u00e9s al aposento del Bar\u00f3n en la noche y dijo: \u201cNo s\u00e9, se\u00f1or, a qui\u00e9n atribuir el infortunado accidente que acaba de sucedernos. El Conde de San Juan nos ha agraviado toda la noche, envi\u00e1ndonos avisos ciertos, de que el enemigo no hab\u00eda hecho ning\u00fan movimiento, cuando, en ese momento estaban por completo en marcha.\u201d \u201cSe\u00f1or- dijo el Bar\u00f3n de Fagel- no descarguemos la responsabilidad en generales subordinados, sino digamos, mejor, que nuestro ej\u00e9rcito no ha sido suficientemente poderoso. Que la circunvalaci\u00f3n de la plaza era demasiado grande, y que las fuerzas del enemigo eran iguales a las nuestras (\u2026) Siempre esper\u00e9 lo que ahora hemos experimentado, y le aseguro a usted mismo, que si yo no hubiera estado claramente persuadido del mal \u00e9xito de esta empresa cuando est\u00e1bamos ante Badajoz, no hubiera puesto ninguna dificultad para estar presente en el asedio.\u201d <\/em><\/div><\/blockquote>\n

Pero las bater\u00edas de asedio hab\u00edan seguido disparando durante el d\u00eda 14, por lo que ese mismo d\u00eda el conde de la Puebla organiz\u00f3 una salida con tropas espa\u00f1olas y francesas para intentar clavar sus ca\u00f1ones. Pes\u00e9 a que se abri\u00f3 una trinchera en la puerta de la Trinidad para que el enemigo no viese el movimiento de las tropas, cuando llegaron a la estacada que los defensores ten\u00edan al otro lado del Rivillas las bater\u00edas aliadas cesaron sus disparos. El oficial franc\u00e9s al mando solicit\u00f3 al conde de la Puebla que suspendiera la salida, ya que pensaba que los ca\u00f1ones se habr\u00edan cargado con botes de metralla para repeler su ataque. El gobernador no desiste de su empe\u00f1o, por lo que escribi\u00f3 entonces al mariscal de Tess\u00e9. Este fue quien finalmente orden\u00f3 la retirada, tras ser informado de que los aliados hab\u00edan dispuesto sus ca\u00f1ones en cruz, para mejor cubrir su ataque y que la guardia de las bater\u00edas se hab\u00eda reforzado con varios escuadrones de caballer\u00eda.<\/p>\n\n\n[caption id=\"attachment_69\" align=\"aligncenter\" width=\"550\"]\"\"<\/a> Plan d\u2019une partie de badajoz ave les ataques depuis la nuit du 4 au 5 octobre jusqu au 12e. SHD, GR 1 V N 78 1 1705-01 (Plano de una parte de Badajoz con los ataques desde la noche del 4 al 5 de octubre hasta el 12). En este plano, parecido a los anteriores, se sit\u00faa el retrincheramiento con la que los defensores contaban al otro lado del arroyo Rivillas.[\/caption]\n

Como si el auxilio de Tess\u00e9 no hubiera sido suficiente, las lluvias arreciaron a\u00fan m\u00e1s durante la noche del 14 al 15 de octubre, desbord\u00e1ndose el Rivillas y anegando las trincheras de los ataques, haciendo imposible la comunicaci\u00f3n entre las bater\u00edas. Con el agua por la cintura, sin tierra seca para atacar la carga de los morteros, esa noche ces\u00f3 el bombardeo sobre la ciudad.<\/p>\n

En la ma\u00f1ana del 15 los defensores comprobaron que el n\u00famero de ca\u00f1ones y morteros que disparaban sobre la ciudad era menor. El marqu\u00e9s de Minas, consciente de la imposibilidad de tomar por asalto la ciudad, hab\u00eda dispuesto levantar el sitio de inmediato. Trataba de ese modo de poner a salvo las piezas de su artiller\u00eda, cosa que de proseguir las lluvias se habr\u00eda hecho del todo imposible. Para colmo de males, la salud de Galloway empeoraba mientras tanto. Hab\u00eda sido necesario amputarle el brazo por debajo del codo e incluso se hubo de solicitar a Tess\u00e9 permiso para su traslado a Elvas. Finalmente, el 17 el ej\u00e9rcito aliado part\u00eda de Badajoz, abandonando gran parte de sus municiones y pertrechos, al no disponer de carros suficientes para su traslado.[footnote]Carta del Mariscal de Campo Tes\u00e9e, del campamento franc\u00e9s en Badajoz. 20 de octubre. Letttres historiques\u2026 vol. 28. 1705. P\u00e1g 612. \u201cla Garnison de cette Place alla visiter leur Camp, 6 y trouva environ 1000 Boulets de Canon, 60 Bombres charg\u00e9es, 9 Barils de Poudre, beaucoup d\u2019Outils a remouer la terre, 30 affuts, & quantit\u00e9 de Poutres, qu\u2019ils avoient laiss\u00e9 faute de voitures pour les emporter avec eux; Et le tout f\u00fbt ensuite conduit \u00e0 Badajoz. On dit m\u00eame, qu\u2019ils ont cach\u00e9 quleque Canon dans la Terre; Mais on n\u2019a pas encor\u00e9 pour le trouver.<\/em>\u201d[\/footnote]<\/p>\n\n

\n
la guarnici\u00f3n de esta plaza fue a visitar su campamento y encuentra alrededor de 1000 balas de ca\u00f1\u00f3n, 60 bombas cargadas, 9 barriles de p\u00f3lvora, muchas herramientas de remover tierra, 30 afustes, y cantidad de vigas, que hab\u00edan dejado por falta de veh\u00edculos para llevarlos con ellos; todo fue llevado de inmediato a Badajoz. Incluso dicen que han ocultado alg\u00fan ca\u00f1\u00f3n en la tierra; pero no todav\u00eda no se ha encontrado. <\/em><\/div><\/blockquote>\n

El fracaso del asedio de Badajoz de octubre de 1705 se ha explicado tradicionalmente por haber estado insuficientemente preparado, achac\u00e1ndosele falta de recursos para cerrar una circunvalaci\u00f3n completa; tambi\u00e9n que fue innecesariamente destructivo para la ciudad, por el bombardeo constante desde la bater\u00eda de morteros. Incluso se tild\u00f3 en su momento de falta de valor de los atacantes por no lanzar el asalto con la brecha abierta. En realidad, el plan de Galloway respond\u00eda a un modelo de asedio que comenzaba a extenderse en toda Europa frente al, llam\u00e9mosle \u201ctradicional<\/em>\u201d, de Vauban. Si este se despreocupaba del tiempo empleado y buscaba la rendici\u00f3n de la plaza con el menor coste de vidas posible, el nuevo modelo que los ingenieros holandeses empezaron a utilizar, y que pronto fue imitado por todas las naciones, se basaba en infligir el mayor da\u00f1o posible con la artiller\u00eda en un plazo muy breve, lo que permit\u00eda tomar la plaza con un ej\u00e9rcito menor. Esto era posible, claro est\u00e1, ante una plaza sin una guarnici\u00f3n suficiente ni apoyos exteriores cercanos, como era el caso de Badajoz en ese momento.<\/p>\n

El fracaso no estuvo en el modelo, sino en la p\u00e9rdida imprevista de Galloway, el hombre que lo defend\u00eda. Fagel no compart\u00eda el modelo de asedio al estilo holand\u00e9s, lo que puso de manifiesto en el momento de incorporarse al asedio:[footnote]Lettres historiques\u2026 Vol. 28, pag. 724[\/footnote]<\/p>\n\n

\n
Es sabido que no fue hasta el 8 por la tarde que el General Bar\u00f3n de Fagel lleg\u00f3 hasta a Badajoz; y que mostr\u00f3 su sorpresa a los generales del ej\u00e9rcito, pues aquello que ellos llamaban asedio, parec\u00eda m\u00e1s bien un bombardeo. <\/em><\/div><\/blockquote>\n

Lo cierto es que hubiera bastado que Fagel desplegase su poderoso ej\u00e9rcito en las Bardocas en la tarde del 13 para que Tess\u00e9 no hubiese cruzado el G\u00e9vora. Un d\u00eda despu\u00e9s, con el asalto a punto y carentes de auxilio, Badajoz se habr\u00eda rendido.<\/p>\n

Como en todo fracaso colectivo, la desconfianza apareci\u00f3 pronto entre los responsables y pronto cargaron unos sobre otros las culpas del fracaso.[footnote]Deux lettres d\u2019un Oficier Espagnol\u2026 \u201cvous jugerez aisement qu\u2019ayant eut avis de la marche des ennemis a 10 heures du soir en pouvoit en marchant par la gauche, l\u2019Infanterie sur nos ponts de Bateaux et la cavallerie \u00e0 gu\u00e9 de chaque cot\u00e9 gagner le pont de la Chevora et les empecher de passer la matin suivant cette rivier, car en faisant \u00e0 gauche en mettoit lArme\u00e9 en bataille, on leur coupait chemin quelques detour quil pressent en passant la Rivierre, sil \u00e9toit necessaire pour leur faire front on pourrai fair plus, mais je laisse le reste \u00e0 vos reflection.<\/em>\u201d[\/footnote]<\/p>\n\n

\n
Usted entender\u00e1 f\u00e1cilmente que habiendo tenido conocimiento de la marcha del enemigo a las 10 horas de la tarde se pod\u00eda marchar hacia la izquierda, la infanter\u00eda en nuestros puentes de barcas y la caballer\u00eda vadeando a cada lado y ganar el puente del G\u00e9vora e impedirles de pasar la ma\u00f1ana siguiendo este r\u00edo, porque haci\u00e9ndose a la izquierda se met\u00eda al ej\u00e9rcito en batalla se cortaba el camino a los que se desviaban intentando pasar el r\u00edo, si era necesario hacerles frente se podr\u00eda hacer m\u00e1s, pero dejo el resto a su reflexi\u00f3n. <\/em><\/div><\/blockquote>\n

Sobre Fagel cayeron de inmediato las acusaciones de los oficiales ingleses, y la p\u00e9rdida de confianza en la corte portuguesa se evidenci\u00f3 en que ya no se le pusieron m\u00e1s obst\u00e1culos en su partida hacia las Provincias Unidas. En Madrid, pronto se hicieron versos y cantares sobre la derrota portuguesa de Badajoz.[footnote]As\u00ed, las Octavas que Al Sitio de Badajoz hizo Don Evgenio Lobo. Tambi\u00e9n la Relaci\u00f3n Verdadera de todo lo sucedido en las Guerras presentas, hasta el Sitio de Badajoz, puesto por los Portugueses\u2026 Madrid. 1705. De las que transcribimos unos versos:\nY aunque era mucho el fuego<\/em>\nQue hac\u00edan los Enemigos<\/em>\nEn tan urgente ocasi\u00f3n<\/em>\nMostr\u00f3 Espa\u00f1a su gran br\u00edo<\/em>\nNo hab\u00eda espa\u00f1ol ninguno<\/em>\nQue no formase un castillo<\/em>\nGigante en la fortaleza<\/em>\nRaya de su fuego mismo<\/em>\nEn medio de este conflicto<\/em>\nEl general enemigo <\/em>\nCon un casco de una bomba<\/em>\nQue por suerte le ha cabido<\/em>\nQued\u00f3 con un brazo menos,<\/em>\nCon que bien puede decirlo,<\/em>\nQue a Espa\u00f1a vino por lana<\/em>\ny trasquilado se ha ido<\/em>\nEra tanto de ac\u00e1 el fuego<\/em>\nQue no pudiendo sufrirlo<\/em>\nNi portugueses, ni ingleses<\/em>\nDesampararon el sitio<\/em>\ncon que ya los portugueses<\/em>\nPodr\u00e1n decir que han venido<\/em>\nA traernos los pertrechos<\/em>\nQue sirvan contra ellos mismos<\/em>\nPorque los nuestros hallaron<\/em>\nComo muchos han descrito<\/em>\nM\u00e1s de diez mil balas gruesas<\/em>\nQue luego se han recogido<\/em>\nGrande suma de granadas<\/em>\ny pertrechos, conducidos<\/em>\nPara el sito, que intentaban<\/em>\ny a que fueron prevenidos<\/em>\ntambi\u00e9n cantidad de bombas<\/em>\na Badajoz han tra\u00eddo<\/em>\nlas cuales a Portugal<\/em>\nservir\u00e1n de m\u00e1s castigo.<\/em>[\/footnote] Paradojas del destino, el marqu\u00e9s das Minas un a\u00f1o despu\u00e9s, siguiendo los planes de Fagel, entraba en Castilla por Alc\u00e1ntara y desde all\u00ed conduc\u00eda al ej\u00e9rcito portugu\u00e9s hasta Madrid.<\/p>\n","rendered":"

Seg\u00fan Silva Barreto entraron en la ciudad tres mil hombres de socorro y mil quinientos infantes franceses y dos regimientos de caballer\u00eda espa\u00f1ola. El resto del ej\u00e9rcito acamp\u00f3 entre el puente del G\u00e9vora y el fuerte de San Crist\u00f3bal. Pese a su inferioridad frente al ej\u00e9rcito aliado, la situaci\u00f3n les era claramente favorable: el n\u00famero de defensores era ahora suficiente para contener un posible asalto por la brecha. Fagel y Minas son plenamente conscientes de que les va a ser imposible tomar Badajoz.[1]<\/sup><\/a><\/p>\n

\n
Estando alojado el Bar\u00f3n de Fagel acuartelado en un gran convento de monjes, donde igualmente estaba alojado el Marqu\u00e9s de Minas, vino aquel marqu\u00e9s al aposento del Bar\u00f3n en la noche y dijo: \u201cNo s\u00e9, se\u00f1or, a qui\u00e9n atribuir el infortunado accidente que acaba de sucedernos. El Conde de San Juan nos ha agraviado toda la noche, envi\u00e1ndonos avisos ciertos, de que el enemigo no hab\u00eda hecho ning\u00fan movimiento, cuando, en ese momento estaban por completo en marcha.\u201d \u201cSe\u00f1or- dijo el Bar\u00f3n de Fagel- no descarguemos la responsabilidad en generales subordinados, sino digamos, mejor, que nuestro ej\u00e9rcito no ha sido suficientemente poderoso. Que la circunvalaci\u00f3n de la plaza era demasiado grande, y que las fuerzas del enemigo eran iguales a las nuestras (\u2026) Siempre esper\u00e9 lo que ahora hemos experimentado, y le aseguro a usted mismo, que si yo no hubiera estado claramente persuadido del mal \u00e9xito de esta empresa cuando est\u00e1bamos ante Badajoz, no hubiera puesto ninguna dificultad para estar presente en el asedio.\u201d <\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

Pero las bater\u00edas de asedio hab\u00edan seguido disparando durante el d\u00eda 14, por lo que ese mismo d\u00eda el conde de la Puebla organiz\u00f3 una salida con tropas espa\u00f1olas y francesas para intentar clavar sus ca\u00f1ones. Pes\u00e9 a que se abri\u00f3 una trinchera en la puerta de la Trinidad para que el enemigo no viese el movimiento de las tropas, cuando llegaron a la estacada que los defensores ten\u00edan al otro lado del Rivillas las bater\u00edas aliadas cesaron sus disparos. El oficial franc\u00e9s al mando solicit\u00f3 al conde de la Puebla que suspendiera la salida, ya que pensaba que los ca\u00f1ones se habr\u00edan cargado con botes de metralla para repeler su ataque. El gobernador no desiste de su empe\u00f1o, por lo que escribi\u00f3 entonces al mariscal de Tess\u00e9. Este fue quien finalmente orden\u00f3 la retirada, tras ser informado de que los aliados hab\u00edan dispuesto sus ca\u00f1ones en cruz, para mejor cubrir su ataque y que la guardia de las bater\u00edas se hab\u00eda reforzado con varios escuadrones de caballer\u00eda.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Plan d\u2019une partie de badajoz ave les ataques depuis la nuit du 4 au 5 octobre jusqu au 12e. SHD, GR 1 V N 78 1 1705-01 (Plano de una parte de Badajoz con los ataques desde la noche del 4 al 5 de octubre hasta el 12). En este plano, parecido a los anteriores, se sit\u00faa el retrincheramiento con la que los defensores contaban al otro lado del arroyo Rivillas.<\/figcaption><\/figure>\n

Como si el auxilio de Tess\u00e9 no hubiera sido suficiente, las lluvias arreciaron a\u00fan m\u00e1s durante la noche del 14 al 15 de octubre, desbord\u00e1ndose el Rivillas y anegando las trincheras de los ataques, haciendo imposible la comunicaci\u00f3n entre las bater\u00edas. Con el agua por la cintura, sin tierra seca para atacar la carga de los morteros, esa noche ces\u00f3 el bombardeo sobre la ciudad.<\/p>\n

En la ma\u00f1ana del 15 los defensores comprobaron que el n\u00famero de ca\u00f1ones y morteros que disparaban sobre la ciudad era menor. El marqu\u00e9s de Minas, consciente de la imposibilidad de tomar por asalto la ciudad, hab\u00eda dispuesto levantar el sitio de inmediato. Trataba de ese modo de poner a salvo las piezas de su artiller\u00eda, cosa que de proseguir las lluvias se habr\u00eda hecho del todo imposible. Para colmo de males, la salud de Galloway empeoraba mientras tanto. Hab\u00eda sido necesario amputarle el brazo por debajo del codo e incluso se hubo de solicitar a Tess\u00e9 permiso para su traslado a Elvas. Finalmente, el 17 el ej\u00e9rcito aliado part\u00eda de Badajoz, abandonando gran parte de sus municiones y pertrechos, al no disponer de carros suficientes para su traslado.[2]<\/sup><\/a><\/p>\n

\n
la guarnici\u00f3n de esta plaza fue a visitar su campamento y encuentra alrededor de 1000 balas de ca\u00f1\u00f3n, 60 bombas cargadas, 9 barriles de p\u00f3lvora, muchas herramientas de remover tierra, 30 afustes, y cantidad de vigas, que hab\u00edan dejado por falta de veh\u00edculos para llevarlos con ellos; todo fue llevado de inmediato a Badajoz. Incluso dicen que han ocultado alg\u00fan ca\u00f1\u00f3n en la tierra; pero no todav\u00eda no se ha encontrado. <\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

El fracaso del asedio de Badajoz de octubre de 1705 se ha explicado tradicionalmente por haber estado insuficientemente preparado, achac\u00e1ndosele falta de recursos para cerrar una circunvalaci\u00f3n completa; tambi\u00e9n que fue innecesariamente destructivo para la ciudad, por el bombardeo constante desde la bater\u00eda de morteros. Incluso se tild\u00f3 en su momento de falta de valor de los atacantes por no lanzar el asalto con la brecha abierta. En realidad, el plan de Galloway respond\u00eda a un modelo de asedio que comenzaba a extenderse en toda Europa frente al, llam\u00e9mosle \u201ctradicional<\/em>\u201d, de Vauban. Si este se despreocupaba del tiempo empleado y buscaba la rendici\u00f3n de la plaza con el menor coste de vidas posible, el nuevo modelo que los ingenieros holandeses empezaron a utilizar, y que pronto fue imitado por todas las naciones, se basaba en infligir el mayor da\u00f1o posible con la artiller\u00eda en un plazo muy breve, lo que permit\u00eda tomar la plaza con un ej\u00e9rcito menor. Esto era posible, claro est\u00e1, ante una plaza sin una guarnici\u00f3n suficiente ni apoyos exteriores cercanos, como era el caso de Badajoz en ese momento.<\/p>\n

El fracaso no estuvo en el modelo, sino en la p\u00e9rdida imprevista de Galloway, el hombre que lo defend\u00eda. Fagel no compart\u00eda el modelo de asedio al estilo holand\u00e9s, lo que puso de manifiesto en el momento de incorporarse al asedio:[3]<\/sup><\/a><\/p>\n

\n
Es sabido que no fue hasta el 8 por la tarde que el General Bar\u00f3n de Fagel lleg\u00f3 hasta a Badajoz; y que mostr\u00f3 su sorpresa a los generales del ej\u00e9rcito, pues aquello que ellos llamaban asedio, parec\u00eda m\u00e1s bien un bombardeo. <\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

Lo cierto es que hubiera bastado que Fagel desplegase su poderoso ej\u00e9rcito en las Bardocas en la tarde del 13 para que Tess\u00e9 no hubiese cruzado el G\u00e9vora. Un d\u00eda despu\u00e9s, con el asalto a punto y carentes de auxilio, Badajoz se habr\u00eda rendido.<\/p>\n

Como en todo fracaso colectivo, la desconfianza apareci\u00f3 pronto entre los responsables y pronto cargaron unos sobre otros las culpas del fracaso.[4]<\/sup><\/a><\/p>\n

\n
Usted entender\u00e1 f\u00e1cilmente que habiendo tenido conocimiento de la marcha del enemigo a las 10 horas de la tarde se pod\u00eda marchar hacia la izquierda, la infanter\u00eda en nuestros puentes de barcas y la caballer\u00eda vadeando a cada lado y ganar el puente del G\u00e9vora e impedirles de pasar la ma\u00f1ana siguiendo este r\u00edo, porque haci\u00e9ndose a la izquierda se met\u00eda al ej\u00e9rcito en batalla se cortaba el camino a los que se desviaban intentando pasar el r\u00edo, si era necesario hacerles frente se podr\u00eda hacer m\u00e1s, pero dejo el resto a su reflexi\u00f3n. <\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

Sobre Fagel cayeron de inmediato las acusaciones de los oficiales ingleses, y la p\u00e9rdida de confianza en la corte portuguesa se evidenci\u00f3 en que ya no se le pusieron m\u00e1s obst\u00e1culos en su partida hacia las Provincias Unidas. En Madrid, pronto se hicieron versos y cantares sobre la derrota portuguesa de Badajoz.[5]<\/sup><\/a> Paradojas del destino, el marqu\u00e9s das Minas un a\u00f1o despu\u00e9s, siguiendo los planes de Fagel, entraba en Castilla por Alc\u00e1ntara y desde all\u00ed conduc\u00eda al ej\u00e9rcito portugu\u00e9s hasta Madrid.<\/p>\n

  1. The Baron de Fagel\u2019s\u2026 p\u00e1g. 28. \u201cThe Baron de Fagel being quarter'd in a large Convent of Monks, where in the Marquis das Minas likewise lodg'd, that Marquis came to the Baron de Fagel's Chamber in the Night, and said: I don't know, Sir, to whom to attribute the unfortunate Accident that has just befallen us; The Conde de St. Juan has abus\u2019d us all Night, by sending us certain Advice, That the Enemy had made no Motion, when, at the same time, they were upon a full March . My Lord, says the Baron de Fagel, Let us not lay the Fault on the inferiour Generals, but say, rather, that our Army was not strong enough; That the Circumvallation of the Place was so great ; and that the Enemy's Forces were equal to ours. I added, That greater Generals than we could not besiege such a Town, in Sight of so numerous an Army in respect of our own; and concluded, with saying, I always expected what we have now experienc'd; and assure yourself, That if I had not been demonstratively persuaded of the ill Success of that Enterprize, when we were before Badajox, before the Heats, I would have made no difficulty of being present at the Siege.<\/em>\u201d ↵<\/a><\/li>
  2. Carta del Mariscal de Campo Tes\u00e9e, del campamento franc\u00e9s en Badajoz. 20 de octubre. Letttres historiques\u2026 vol. 28. 1705. P\u00e1g 612. \u201cla Garnison de cette Place alla visiter leur Camp, 6 y trouva environ 1000 Boulets de Canon, 60 Bombres charg\u00e9es, 9 Barils de Poudre, beaucoup d\u2019Outils a remouer la terre, 30 affuts, & quantit\u00e9 de Poutres, qu\u2019ils avoient laiss\u00e9 faute de voitures pour les emporter avec eux; Et le tout f\u00fbt ensuite conduit \u00e0 Badajoz. On dit m\u00eame, qu\u2019ils ont cach\u00e9 quleque Canon dans la Terre; Mais on n\u2019a pas encor\u00e9 pour le trouver.<\/em>\u201d ↵<\/a><\/li>
  3. Lettres historiques\u2026 Vol. 28, pag. 724 ↵<\/a><\/li>
  4. Deux lettres d\u2019un Oficier Espagnol\u2026 \u201cvous jugerez aisement qu\u2019ayant eut avis de la marche des ennemis a 10 heures du soir en pouvoit en marchant par la gauche, l\u2019Infanterie sur nos ponts de Bateaux et la cavallerie \u00e0 gu\u00e9 de chaque cot\u00e9 gagner le pont de la Chevora et les empecher de passer la matin suivant cette rivier, car en faisant \u00e0 gauche en mettoit lArme\u00e9 en bataille, on leur coupait chemin quelques detour quil pressent en passant la Rivierre, sil \u00e9toit necessaire pour leur faire front on pourrai fair plus, mais je laisse le reste \u00e0 vos reflection.<\/em>\u201d ↵<\/a><\/li>
  5. As\u00ed, las Octavas que Al Sitio de Badajoz hizo Don Evgenio Lobo. Tambi\u00e9n la Relaci\u00f3n Verdadera de todo lo sucedido en las Guerras presentas, hasta el Sitio de Badajoz, puesto por los Portugueses\u2026 Madrid. 1705. De las que transcribimos unos versos:\nY aunque era mucho el fuego<\/em>\nQue hac\u00edan los Enemigos<\/em>\nEn tan urgente ocasi\u00f3n<\/em>\nMostr\u00f3 Espa\u00f1a su gran br\u00edo<\/em>\nNo hab\u00eda espa\u00f1ol ninguno<\/em>\nQue no formase un castillo<\/em>\nGigante en la fortaleza<\/em>\nRaya de su fuego mismo<\/em>\nEn medio de este conflicto<\/em>\nEl general enemigo <\/em>\nCon un casco de una bomba<\/em>\nQue por suerte le ha cabido<\/em>\nQued\u00f3 con un brazo menos,<\/em>\nCon que bien puede decirlo,<\/em>\nQue a Espa\u00f1a vino por lana<\/em>\ny trasquilado se ha ido<\/em>\nEra tanto de ac\u00e1 el fuego<\/em>\nQue no pudiendo sufrirlo<\/em>\nNi portugueses, ni ingleses<\/em>\nDesampararon el sitio<\/em>\ncon que ya los portugueses<\/em>\nPodr\u00e1n decir que han venido<\/em>\nA traernos los pertrechos<\/em>\nQue sirvan contra ellos mismos<\/em>\nPorque los nuestros hallaron<\/em>\nComo muchos han descrito<\/em>\nM\u00e1s de diez mil balas gruesas<\/em>\nQue luego se han recogido<\/em>\nGrande suma de granadas<\/em>\ny pertrechos, conducidos<\/em>\nPara el sito, que intentaban<\/em>\ny a que fueron prevenidos<\/em>\ntambi\u00e9n cantidad de bombas<\/em>\na Badajoz han tra\u00eddo<\/em>\nlas cuales a Portugal<\/em>\nservir\u00e1n de m\u00e1s castigo.<\/em> ↵<\/a><\/li><\/ol><\/div>","protected":false},"author":2,"menu_order":7,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[49],"contributor":[],"license":[],"part":21,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/badajoz-1705asedio-holandesa\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/37"}],"collection":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/badajoz-1705asedio-holandesa\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/badajoz-1705asedio-holandesa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/badajoz-1705asedio-holandesa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/badajoz-1705asedio-holandesa\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/37\/revisions"}],"part":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/badajoz-1705asedio-holandesa\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/21"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/badajoz-1705asedio-holandesa\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/37\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/badajoz-1705asedio-holandesa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/badajoz-1705asedio-holandesa\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=37"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/badajoz-1705asedio-holandesa\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=37"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/badajoz-1705asedio-holandesa\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=37"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}