{"id":54,"date":"2023-03-21T11:13:16","date_gmt":"2023-03-21T11:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/cartografia-militar\/chapter\/cartografia-de-gabinete\/"},"modified":"2023-03-21T11:19:04","modified_gmt":"2023-03-21T11:19:04","slug":"cartografia-de-gabinete","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/cartografia-militar\/chapter\/cartografia-de-gabinete\/","title":{"raw":"8. Cartograf\u00eda de gabinete","rendered":"8. Cartograf\u00eda de gabinete"},"content":{"raw":"\n

En paralelo a la transformaci\u00f3n cient\u00edfica surge en la Europa de finales del siglo XVII y todo el siglo XVIII la llamada cartograf\u00eda de gabinete, que se convierte con los a\u00f1os en una aut\u00e9ntica industria cultural. Se trata de un producto de la utilizaci\u00f3n propagand\u00edstica de la cartograf\u00eda, que poco a poco va calando entre los sectores m\u00e1s acomodados de la sociedad. La nobleza y fundamentalmente la naciente burgues\u00eda encuentran en la cartograf\u00eda un objeto suntuario, que confiere prestigio a su propietario. Un p\u00fablico \u00e1vido de novedades geogr\u00e1ficas y de noticias sobre las campa\u00f1as militares encuentra en los mapamundis, los globos terr\u00e1queos o los planos de ciudades fortificadas unos objetos que otorgan un toque de distinci\u00f3n, por lo que numerosos impresores se lanzan a la edici\u00f3n de mapas y planos generales, alejados ya de las ataduras militares, que colmen esa creciente demanda. La exactitud de la informaci\u00f3n geogr\u00e1fica se supedita a la creciente decoraci\u00f3n y embellecimiento que realizan los editores en sus planos para satisfacer las necesidades de su p\u00fablico.<\/p>\n

La cartograf\u00eda de corte o de gabinete no es elaborada por cient\u00edficos o por ingenieros militares, sino por empresas y dinast\u00edas familiares que cada vez realizan menos trabajo de campo, menos observaciones topogr\u00e1ficas, menos toma de datos. Esta industria cultural de la \u00e9poca se muestra ya m\u00e1s interesada en la venta que en la fiabilidad completa de su producci\u00f3n cartogr\u00e1fica.<\/p>\n

Este tipo de cartograf\u00eda, cuyos m\u00e1ximos representantes en Francia y Espa\u00f1a son Jean Baptiste Bourguignon D\u2019Anville[footnote]M\u00e1s informaci\u00f3n sobre este autor en Carmen L\u00cdTER MAYAYO: La obra de Tom\u00e1s L\u00f3pez. Imagen cartogr\u00e1fica del siglo XVIII<\/em>. Madrid: Ministerio de Educaci\u00f3n, Cultura y Deporte, Biblioteca Nacional, 2002, p. 10. V\u00e9ase adem\u00e1s: Carlos S\u00c1NCHEZ RUBIO (coord.): Historia e imagen de un asedio. Badajoz 1705<\/em>. Badajoz: 4 Gatos, 2010, pp. 20-21.[\/footnote] y Tom\u00e1s L\u00f3pez, respectivamente, no utilizar\u00e1 la observaci\u00f3n propia del terreno para elaborar sus mapas, como hac\u00edan los ingenieros anteriores; pero tampoco las mediciones cient\u00edficas geod\u00e9sicas, como los cart\u00f3grafos posteriores. En lugar de ello, estos ge\u00f3grafos, como prefer\u00edan ser nombrados, emplean fuentes secundarias para formar sus planos.<\/p>\n\n\n[caption id=\"attachment_205\" align=\"aligncenter\" width=\"550\"]\"\"<\/a> Carte la plus Generale et qui comprend la Chine, la Tartarie Chinoise et le Thibet \/ Dress\u00e9e sur les Cartes particulieres par les RR. PP. Jesuites<\/em>, por Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville, 1734 (Fuente: Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a, MV\/20).[\/caption]\n

Partiendo de cuestionarios enviados a informantes locales, bienintencionados pero poco rigurosos, que deb\u00edan registrar datos como el tama\u00f1o de la poblaci\u00f3n, las poblaciones vecinas, la distancia entre ellas, los accidentes geogr\u00e1ficos de los alrededores, etc., la labor de estos ge\u00f3grafos se centraba en la recomposici\u00f3n de todos esos datos y la plasmaci\u00f3n sobre el papel. Pero puesto que el origen de los datos eran informantes sin una preparaci\u00f3n cient\u00edfica, las desviaciones entre lo informado y la realidad pod\u00edan llegar a ser altamente significativas. El trabajo de estos ge\u00f3grafos era pues uniformar los datos, utilizando para ello su juicio o la media de las observaciones, aunque no hubieran pisado jam\u00e1s el terreno cartografiado. Del propio D\u2019Anville, el m\u00e1ximo representante de este tipo de cartograf\u00eda en toda Europa, se dec\u00eda que nunca hab\u00eda viajado m\u00e1s all\u00e1 de Par\u00eds.[footnote]Antonio CRESPO SANZ y Mar\u00eda Isabel VICENTE MAROTO (coord.): Mapas Antiguos de Espa\u00f1a\u2026<\/em>, p. 71.[\/footnote]<\/p>\n

En Espa\u00f1a esa cartograf\u00eda de gabinete se encarna en la obra de Tom\u00e1s L\u00f3pez, quien desde su taller madrile\u00f1o \u2013donde tambi\u00e9n se vend\u00eda su producci\u00f3n\u2013 desarroll\u00f3 durante a\u00f1os la formaci\u00f3n, impresi\u00f3n y publicaci\u00f3n de mapas particulares de los reinos, provincias y ciudades de Espa\u00f1a con el fin de completar lo que fue su gran proyecto: la realizaci\u00f3n de un gran Atlas de Espa\u00f1a. Se presenta a continuaci\u00f3n el mapa realizado por Tom\u00e1s L\u00f3pez del partido de Jerez de los Caballeros en 1784, ejemplar conservado en la Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a.<\/a><\/p>\n\n\n[caption id=\"attachment_108\" align=\"aligncenter\" width=\"550\"]\"\"<\/a> Mapa Geogr\u00e1fico del Partido de Xerez de los Caballeros<\/em>, por Tomas L\u00f3pez, 1784 (Fuente: Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a, MR\/2\/097).[\/caption]\n

No hay que desde\u00f1ar tampoco la importancia de este tipo de cartograf\u00eda. Es necesario reconocer la importancia del trabajo de estos cart\u00f3grafos-editores para la popularizaci\u00f3n de la cartograf\u00eda entre capas cada vez m\u00e1s extensas de la sociedad. Gracias a sus ediciones de gran tirada y difusi\u00f3n y con precios al alcance de casi todos los bolsillos, posibilitaron la creaci\u00f3n de una cultura y gusto por la cartograf\u00eda que de otra manera no habr\u00eda existido.<\/p>\n

Por contra, al no llevar a cabo observaciones personales topogr\u00e1ficas ni astron\u00f3micas, y no haber recorrido siquiera el territorio representado en sus mapas, utilizando para sus ediciones fuentes secundarias e informes no contrastados, los mapas resultantes resultaron ser inexactos y poco fidedignos en diversos grados. El propio Tom\u00e1s L\u00f3pez era consciente de la limitaci\u00f3n de esta forma de trabajar como ge\u00f3grafo; en su obra Principios geogr\u00e1ficos aplicados al uso de los mapas<\/em> explica, defiende y justifica su forma de trabajar:<\/p>\n\n

\n
El ge\u00f3grafo trabaja en su casa teniendo a la vista papeles varios de un mismo terreno, que compara y adapta lo que seg\u00fan su buena cr\u00edtica es m\u00e1s perfecto. No es ministerio suyo levantar planos, porque para eso hay otras clases de gentes\u2026 Si los ge\u00f3grafos necesitaran ver y medir la Tierra que comprenden sus mapas, ninguno hubiera podido durante su vida publicar una sola de las cuatro partes de Tierra.<\/em>[footnote]Citado por Carmen L\u00cdTER MAYAYO: La obra de Tom\u00e1s L\u00f3pez\u2026<\/em>, p. 14.[\/footnote]<\/div><\/blockquote>\n

Desde un punto de vista militar, este tipo de cartograf\u00eda de gabinete no tiene, en principio, ning\u00fan valor. Unos planos basados en informes secundarios y no en la observaci\u00f3n y toma de datos directa sobre el terreno no sirven a los objetivos militares, que necesita conocer con precisi\u00f3n el territorio por donde efectivamente deben discurrir los ej\u00e9rcitos, el recorrido exacto de una poblaci\u00f3n a otra para calcular las jornadas de marcha, la distancia entre los abrevaderos para abastecer a las bestias de carga o qu\u00e9 vados existen y cu\u00e1les son m\u00e1s aconsejables para la artiller\u00eda y la caballer\u00eda.<\/p>\n\n\n[caption id=\"attachment_193\" align=\"aligncenter\" width=\"550\"]\"\"<\/a> Fragmento de Der Landschaft Estremadura. Nord\u00f6stlicher Theil oder der Distikt Truxillo<\/em>, de Franz Johann Joseph Reilly, ca. 1790, basado en los planos de Tom\u00e1s L\u00f3pez (Fuente: Archivo 4 Gatos)[\/caption]\n

Sin embargo, por cuestiones obvias, en ocasiones esta era la \u00fanica cartograf\u00eda de la que dispon\u00eda un ej\u00e9rcito con la representaci\u00f3n de un territorio enemigo, no explorado por sus ingenieros; por tanto, no quedaba otro remedio que utilizarla, a pesar de sus evidentes fallos y falta de fiabilidad.[footnote]Los archivos militares europeos conservan multitud de ejemplares de este tipo de cartograf\u00eda de gabinete. Por poner un \u00fanico ejemplo, en el Archivo Militar de Estocolmo (Suecia) se conserva una colecci\u00f3n casi completa de la obra de Tom\u00e1s L\u00f3pez sobre Espa\u00f1a. Para el alto mando era preferible una cartograf\u00eda incompleta a ninguna cartograf\u00eda sobre un territorio. V\u00e9ase la colecci\u00f3n de Tom\u00e1s L\u00f3pez en el Archivo Militar de Estocolmo en Isabel TEST\u00d3N N\u00da\u00d1EZ, Roc\u00edo S\u00c1NCHEZ RUBIO y Carlos S\u00c1NCHEZ RUBIO: La Memoria Ausente\u2026<\/em>[\/footnote] Esta situaci\u00f3n ser\u00e1 una de las caracter\u00edsticas de los primeros tiempos de las guerras napole\u00f3nicas y, m\u00e1s concretamente, de la Guerra de la Independencia de Espa\u00f1a, como se expone en el cap\u00edtulo correspondiente.<\/p>\n","rendered":"

En paralelo a la transformaci\u00f3n cient\u00edfica surge en la Europa de finales del siglo XVII y todo el siglo XVIII la llamada cartograf\u00eda de gabinete, que se convierte con los a\u00f1os en una aut\u00e9ntica industria cultural. Se trata de un producto de la utilizaci\u00f3n propagand\u00edstica de la cartograf\u00eda, que poco a poco va calando entre los sectores m\u00e1s acomodados de la sociedad. La nobleza y fundamentalmente la naciente burgues\u00eda encuentran en la cartograf\u00eda un objeto suntuario, que confiere prestigio a su propietario. Un p\u00fablico \u00e1vido de novedades geogr\u00e1ficas y de noticias sobre las campa\u00f1as militares encuentra en los mapamundis, los globos terr\u00e1queos o los planos de ciudades fortificadas unos objetos que otorgan un toque de distinci\u00f3n, por lo que numerosos impresores se lanzan a la edici\u00f3n de mapas y planos generales, alejados ya de las ataduras militares, que colmen esa creciente demanda. La exactitud de la informaci\u00f3n geogr\u00e1fica se supedita a la creciente decoraci\u00f3n y embellecimiento que realizan los editores en sus planos para satisfacer las necesidades de su p\u00fablico.<\/p>\n

La cartograf\u00eda de corte o de gabinete no es elaborada por cient\u00edficos o por ingenieros militares, sino por empresas y dinast\u00edas familiares que cada vez realizan menos trabajo de campo, menos observaciones topogr\u00e1ficas, menos toma de datos. Esta industria cultural de la \u00e9poca se muestra ya m\u00e1s interesada en la venta que en la fiabilidad completa de su producci\u00f3n cartogr\u00e1fica.<\/p>\n

Este tipo de cartograf\u00eda, cuyos m\u00e1ximos representantes en Francia y Espa\u00f1a son Jean Baptiste Bourguignon D\u2019Anville[1]<\/sup><\/a> y Tom\u00e1s L\u00f3pez, respectivamente, no utilizar\u00e1 la observaci\u00f3n propia del terreno para elaborar sus mapas, como hac\u00edan los ingenieros anteriores; pero tampoco las mediciones cient\u00edficas geod\u00e9sicas, como los cart\u00f3grafos posteriores. En lugar de ello, estos ge\u00f3grafos, como prefer\u00edan ser nombrados, emplean fuentes secundarias para formar sus planos.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Carte la plus Generale et qui comprend la Chine, la Tartarie Chinoise et le Thibet \/ Dress\u00e9e sur les Cartes particulieres par les RR. PP. Jesuites<\/em>, por Jean-Baptiste Bourguignon d’Anville, 1734 (Fuente: Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a, MV\/20).<\/figcaption><\/figure>\n

Partiendo de cuestionarios enviados a informantes locales, bienintencionados pero poco rigurosos, que deb\u00edan registrar datos como el tama\u00f1o de la poblaci\u00f3n, las poblaciones vecinas, la distancia entre ellas, los accidentes geogr\u00e1ficos de los alrededores, etc., la labor de estos ge\u00f3grafos se centraba en la recomposici\u00f3n de todos esos datos y la plasmaci\u00f3n sobre el papel. Pero puesto que el origen de los datos eran informantes sin una preparaci\u00f3n cient\u00edfica, las desviaciones entre lo informado y la realidad pod\u00edan llegar a ser altamente significativas. El trabajo de estos ge\u00f3grafos era pues uniformar los datos, utilizando para ello su juicio o la media de las observaciones, aunque no hubieran pisado jam\u00e1s el terreno cartografiado. Del propio D\u2019Anville, el m\u00e1ximo representante de este tipo de cartograf\u00eda en toda Europa, se dec\u00eda que nunca hab\u00eda viajado m\u00e1s all\u00e1 de Par\u00eds.[2]<\/sup><\/a><\/p>\n

En Espa\u00f1a esa cartograf\u00eda de gabinete se encarna en la obra de Tom\u00e1s L\u00f3pez, quien desde su taller madrile\u00f1o \u2013donde tambi\u00e9n se vend\u00eda su producci\u00f3n\u2013 desarroll\u00f3 durante a\u00f1os la formaci\u00f3n, impresi\u00f3n y publicaci\u00f3n de mapas particulares de los reinos, provincias y ciudades de Espa\u00f1a con el fin de completar lo que fue su gran proyecto: la realizaci\u00f3n de un gran Atlas de Espa\u00f1a. Se presenta a continuaci\u00f3n el mapa realizado por Tom\u00e1s L\u00f3pez del partido de Jerez de los Caballeros en 1784, ejemplar conservado en la Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a.<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
Mapa Geogr\u00e1fico del Partido de Xerez de los Caballeros<\/em>, por Tomas L\u00f3pez, 1784 (Fuente: Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a, MR\/2\/097).<\/figcaption><\/figure>\n

No hay que desde\u00f1ar tampoco la importancia de este tipo de cartograf\u00eda. Es necesario reconocer la importancia del trabajo de estos cart\u00f3grafos-editores para la popularizaci\u00f3n de la cartograf\u00eda entre capas cada vez m\u00e1s extensas de la sociedad. Gracias a sus ediciones de gran tirada y difusi\u00f3n y con precios al alcance de casi todos los bolsillos, posibilitaron la creaci\u00f3n de una cultura y gusto por la cartograf\u00eda que de otra manera no habr\u00eda existido.<\/p>\n

Por contra, al no llevar a cabo observaciones personales topogr\u00e1ficas ni astron\u00f3micas, y no haber recorrido siquiera el territorio representado en sus mapas, utilizando para sus ediciones fuentes secundarias e informes no contrastados, los mapas resultantes resultaron ser inexactos y poco fidedignos en diversos grados. El propio Tom\u00e1s L\u00f3pez era consciente de la limitaci\u00f3n de esta forma de trabajar como ge\u00f3grafo; en su obra Principios geogr\u00e1ficos aplicados al uso de los mapas<\/em> explica, defiende y justifica su forma de trabajar:<\/p>\n

\n
El ge\u00f3grafo trabaja en su casa teniendo a la vista papeles varios de un mismo terreno, que compara y adapta lo que seg\u00fan su buena cr\u00edtica es m\u00e1s perfecto. No es ministerio suyo levantar planos, porque para eso hay otras clases de gentes\u2026 Si los ge\u00f3grafos necesitaran ver y medir la Tierra que comprenden sus mapas, ninguno hubiera podido durante su vida publicar una sola de las cuatro partes de Tierra.<\/em>[3]<\/sup><\/a><\/div>\n<\/blockquote>\n

Desde un punto de vista militar, este tipo de cartograf\u00eda de gabinete no tiene, en principio, ning\u00fan valor. Unos planos basados en informes secundarios y no en la observaci\u00f3n y toma de datos directa sobre el terreno no sirven a los objetivos militares, que necesita conocer con precisi\u00f3n el territorio por donde efectivamente deben discurrir los ej\u00e9rcitos, el recorrido exacto de una poblaci\u00f3n a otra para calcular las jornadas de marcha, la distancia entre los abrevaderos para abastecer a las bestias de carga o qu\u00e9 vados existen y cu\u00e1les son m\u00e1s aconsejables para la artiller\u00eda y la caballer\u00eda.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Fragmento de Der Landschaft Estremadura. Nord\u00f6stlicher Theil oder der Distikt Truxillo<\/em>, de Franz Johann Joseph Reilly, ca. 1790, basado en los planos de Tom\u00e1s L\u00f3pez (Fuente: Archivo 4 Gatos)<\/figcaption><\/figure>\n

Sin embargo, por cuestiones obvias, en ocasiones esta era la \u00fanica cartograf\u00eda de la que dispon\u00eda un ej\u00e9rcito con la representaci\u00f3n de un territorio enemigo, no explorado por sus ingenieros; por tanto, no quedaba otro remedio que utilizarla, a pesar de sus evidentes fallos y falta de fiabilidad.[4]<\/sup><\/a> Esta situaci\u00f3n ser\u00e1 una de las caracter\u00edsticas de los primeros tiempos de las guerras napole\u00f3nicas y, m\u00e1s concretamente, de la Guerra de la Independencia de Espa\u00f1a, como se expone en el cap\u00edtulo correspondiente.<\/p>\n

  1. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre este autor en Carmen L\u00cdTER MAYAYO: La obra de Tom\u00e1s L\u00f3pez. Imagen cartogr\u00e1fica del siglo XVIII<\/em>. Madrid: Ministerio de Educaci\u00f3n, Cultura y Deporte, Biblioteca Nacional, 2002, p. 10. V\u00e9ase adem\u00e1s: Carlos S\u00c1NCHEZ RUBIO (coord.): Historia e imagen de un asedio. Badajoz 1705<\/em>. Badajoz: 4 Gatos, 2010, pp. 20-21. ↵<\/a><\/li>
  2. Antonio CRESPO SANZ y Mar\u00eda Isabel VICENTE MAROTO (coord.): Mapas Antiguos de Espa\u00f1a\u2026<\/em>, p. 71. ↵<\/a><\/li>
  3. Citado por Carmen L\u00cdTER MAYAYO: La obra de Tom\u00e1s L\u00f3pez\u2026<\/em>, p. 14. ↵<\/a><\/li>
  4. Los archivos militares europeos conservan multitud de ejemplares de este tipo de cartograf\u00eda de gabinete. Por poner un \u00fanico ejemplo, en el Archivo Militar de Estocolmo (Suecia) se conserva una colecci\u00f3n casi completa de la obra de Tom\u00e1s L\u00f3pez sobre Espa\u00f1a. Para el alto mando era preferible una cartograf\u00eda incompleta a ninguna cartograf\u00eda sobre un territorio. V\u00e9ase la colecci\u00f3n de Tom\u00e1s L\u00f3pez en el Archivo Militar de Estocolmo en Isabel TEST\u00d3N N\u00da\u00d1EZ, Roc\u00edo S\u00c1NCHEZ RUBIO y Carlos S\u00c1NCHEZ RUBIO: La Memoria Ausente\u2026<\/em> ↵<\/a><\/li><\/ol><\/div>","protected":false},"author":1,"menu_order":7,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[49],"contributor":[],"license":[],"part":26,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/cartografia-militar\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/54"}],"collection":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/cartografia-militar\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/cartografia-militar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/cartografia-militar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/cartografia-militar\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/cartografia-militar\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/54\/revisions\/82"}],"part":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/cartografia-militar\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/26"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/cartografia-militar\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/54\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/cartografia-militar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/cartografia-militar\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=54"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/cartografia-militar\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=54"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/cartografia-militar\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}