{"id":95,"date":"2026-08-27T06:33:50","date_gmt":"2026-08-27T06:33:50","guid":{"rendered":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/chapter\/francois-dautheville_txt\/"},"modified":"2026-08-27T07:34:45","modified_gmt":"2026-08-27T07:34:45","slug":"memoire-descriptif_badajoz","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/chapter\/memoire-descriptif_badajoz\/","title":{"raw":"La M\u00e9moire descriptif de la place de Badajoz","rendered":"La M\u00e9moire descriptif de la place de Badajoz"},"content":{"raw":"[caption id=\"attachment_98\" align=\"aligncenter\" width=\"411\"]<a href=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG32-scaled.jpg\"><img class=\"wp-image-98\" src=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG32-701x1024.jpg\" alt=\"Portada de la M\u00e9moire descriptif de la place de Badajoz et de ses environs, de Fran\u00e7ois Dautheville.\" width=\"411\" height=\"600\" \/><\/a> Portada de la M\u00e9moire descriptif de la place de Badajoz et de ses environs, de Fran\u00e7ois Dautheville.[\/caption]\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">El informe que acompa\u00f1a al plano se titula <em><span class=\"c6\">Memoria descriptiva de la Plaza de Badajoz y de sus alrededores <\/span><\/em>y consta de 60 <span class=\"c0\">p\u00e1ginas manuscritas, en las que el ingeniero realiza una minuciosa descripci\u00f3n de la ciudad, su fortificaci\u00f3n y el territorio que la rodea. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Lo primero que hace Dautheville es situar de forma precisa la localizaci\u00f3n de Badajoz, incluyendo sus coordenadas geogr\u00e1ficas tomando como referencia el meridiano de Par\u00eds, tal como hac\u00edan los documentos cartogr\u00e1ficos franceses de la \u00e9poca. Despu\u00e9s realiza una breve introducci\u00f3n hist\u00f3rica de la ciudad que repite los numerosos errores propios de la \u00e9poca, como el origen de la poblaci\u00f3n, que Dautheville remonta incluso a antes de la dominaci\u00f3n romana, cuando supuestamente se le otorg\u00f3 el nombre de Pax Augusta. Durante la ocupaci\u00f3n musulmana destaca Dautheville que recibi\u00f3 el nombre de Beledaix y que fue en esa \u00e9poca cuando se construy\u00f3 el recinto del castillo. Pero sobre todo recalca su estrat\u00e9gica posici\u00f3n fronteriza y el dominio sobre los pasos del Guadiana, que la convierten en imprescindible tanto para la defensa del reino \u2013cubriendo Madrid y todo el sur de Espa\u00f1a ante una eventual invasi\u00f3n\u2013, como para el ataque a Portugal \u2013\u00ab<em><span class=\"c6\">constituye el mejor punto de apoyo para un ej\u00e9rcito que deseara sitiar Elvas y Campo Mayor e invadir Portugal por el Alentejo<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">\u2013.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Esta posici\u00f3n es lo que ha provocado los numerosos asedios soportados por la ciudad a lo largo de los siglos, destac\u00e1ndose en el texto los de 1658, 1705 y, por supuesto, los a\u00fan recientes de 1811 y 1812. En este \u00faltimo, Dautheville acusa a los soldados alemanes de Hesse de ser los responsables directos de la derrota francesa, en l\u00ednea con la versi\u00f3n oficial de su ej\u00e9rcito: \u00ab<em><span class=\"c6\">La m\u00e1s m\u00ednima resistencia de los hessianos, a quienes se hab\u00eda confiado la defensa del castillo, habr\u00eda sido suficiente para impedir que los ingleses lo tomaran<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Una vez encuadrada geogr\u00e1fica e hist\u00f3ricamente, Dautheville pasa a describir de forma met\u00f3dica y exhaustiva la fortificaci\u00f3n de la ciudad, comenzando por el castillo y continuando por la muralla abaluartada, desde el semibaluarte de San Antonio hasta el de Palmas, para desembocar en el muro que conecta de nuevo con la alcazaba por la parte opuesta. Es precisamente en estas descripciones de los elementos abaluartados de la fortificaci\u00f3n donde el franc\u00e9s despliega los rigurosos conocimientos adquiridos en su formaci\u00f3n como ingeniero para analizar y diseccionar la plaza fuerte. Curiosamente, no relaciona la fortificaci\u00f3n de Badajoz con el modelo Vauban, como \u00a0se ha descrito de forma err\u00f3nea hasta hace pocas d\u00e9cadas, sino con los trabajos de Antoine de Ville Tholosain<sup><a id=\"ftnt_ref48\" href=\"#ftnt48\">[48]<\/a><\/sup>, uno de los te\u00f3ricos franceses m\u00e1s importantes de comienzos del siglo XVII. Sin embargo, y quiz\u00e1s por ello, equivoca la fecha de construcci\u00f3n de la muralla de Badajoz en casi un siglo: \u00ab<em><span class=\"c6\">la parte abaluartada <\/span><\/em>[de la fortificaci\u00f3n]<em><span class=\"c6\">, donde nos acercamos al sistema del Caballero de Ville sin seguirlo del todo, parece haber sido construida bajo Felipe II a finales del siglo XVI<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">. \u00a0<\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Refiri\u00e9ndose al castillo, critica la escasa consistencia de sus defensas para los est\u00e1ndares de la \u00e9poca \u2013\u00ab<em><span class=\"c6\">Sus fortificaciones no consisten sino \u00fanicamente en un antiguo recinto con torreones cuadrados, construido en tapial, en muy malas condiciones en su base y en su coronaci\u00f3n<\/span><\/em>\u00bb\u2013<span class=\"c0\">, as\u00ed como el hecho de que los muros que miran a la ciudad estuvieran obstruidos por numerosas viviendas adosadas, lo que impedir\u00eda una defensa adecuada del recinto. Dautheville desliza en algunos pasajes del texto la posibilidad de utilizar el castillo como defensa no solo ante un ataque exterior, sino tambi\u00e9n como ciudadela frente a la propia poblaci\u00f3n en caso de conquista de la ciudad. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">El ingeniero franc\u00e9s muestra una enorme seguridad intelectual a la hora de analizar de forma sistem\u00e1tica el cintur\u00f3n amurallado. Dautheville divide la fortificaci\u00f3n principal de la ciudad en ocho frentes, formados todos ellos por la cara y el flanco de un baluarte, la cortina que lo une con el siguiente baluarte y el flanco y la cara de este \u00faltimo. Los baluartes aparecen siempre identificados con un n\u00famero y no por su nombre \u2013para evitar posibles confusiones debidas a top\u00f3nimos cambiantes\u2013, comenzando por el semibaluarte de San Antonio (1) y terminando en el de Palmas (10). De cada uno de estos ocho frentes ofrece una relaci\u00f3n met\u00f3dica y completa de sus elementos arquitect\u00f3nicos, es decir, un aspecto puramente cuantitativo, incluyendo sus alturas, profundidades o extensiones \u2013terrapl\u00e9n, escarpa, galer\u00edas de fusiler\u00eda, foso, contraescarpa, camino cubierto, explanada, etc.\u2013 Pero tambi\u00e9n proporciona una visi\u00f3n cualitativa de cada frente, aportando la informaci\u00f3n necesaria para conocer su estado y su utilidad real, las ventajas e inconvenientes del terreno circundante y cuanta informaci\u00f3n considere de inter\u00e9s para defender o atacar ese frente: \u00ab<span class=\"c6\"><em>El flanco derecho del baluarte (2)<\/em> <\/span>[San Pedro]<em> <span class=\"c6\">tiene una galer\u00eda de escarpa aspillerada, pero si fuera necesario usarla pronto ser\u00eda inhabitable porque no hay chimeneas para la evacuaci\u00f3n del humo<\/span><\/em>\u00bb.<\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Dautheville muestra de forma exhaustiva y casi obsesiva las medidas de cada uno de los elementos de la muralla y, especialmente, de la altura de todos ellos. De cada<span class=\"c0\">\u00a0baluarte proporciona la altura media, hasta el cent\u00edmetro, de su escarpa en cuatro puntos \u2013ambas caras y flancos\u2013 y tambi\u00e9n de la contraescarpa que los rodea. Como se ha indicado anteriormente, un resumen de todas estas medidas tan minuciosas qued\u00f3 incorporado al plano. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">En los ocho frentes se incluyen adem\u00e1s los terrenos que domina cada uno de ellos, o c\u00f3mo y desde d\u00f3nde puede ser atacado, informaci\u00f3n de vital importancia para preparar la defensa eficaz de la plaza o para intentar su conquista. Tambi\u00e9n se refleja cualquier otro elemento que pudiera influir en este aspecto o que hubiera cambiado significativamente desde la estancia de las tropas francesas en la ciudad, once a\u00f1os atr\u00e1s, la fecha de la \u00faltima informaci\u00f3n disponible de su ej\u00e9rcito sobre Badajoz: \u00ab<em><span class=\"c6\">Los franceses, despu\u00e9s de capturar Badajoz en 1811, construyeron en la capital de los baluartes (7,8,9) <\/span><\/em>[Santiago, San Jos\u00e9 y San Vicente]<em> <span class=\"c6\">y de los revellines de los frentes (7,8) y (8,9) galer\u00edas de mina de madera, avanzando un poco por delante de los salientes del camino cubierto. Estas galer\u00edas est\u00e1n ahora colapsadas en toda su extensi\u00f3n, ya sea porque el encofrado, al envejecer, no ha soportado las tierras, o porque la madera ha sido robada<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Al igual que esta menci\u00f3n, son continuas las referencias que desliza Dautheville a la decadencia de la fortificaci\u00f3n tras la Guerra de la Independencia: elementos arruinados o directamente eliminados, falta de mantenimiento que provoca la p\u00e9rdida de efectividad y de capacidad de defensa de la plaza, etc., circunstancias que no escapan al ojo t\u00e9cnico de Dautheville, que las va desgranando a lo largo de todo el informe: \u00ab<em><span class=\"c6\">El castillo ahora contiene s\u00f3lo dos polvorines, tres cuerpos de guardia y una prisi\u00f3n. De todos los dem\u00e1s edificios que tuvo antes de 1811 y 1812, s\u00f3lo quedan unos montones de ruinas<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">De la misma forma, por ejemplo, al analizar el espacio del foso entre los baluartes de Santa Mar\u00eda y San Roque, indica que las plazas de armas del camino cubierto de este frente, y las de los frentes siguientes hasta el r\u00edo, ten\u00edan antes de 1811 dos rampas cada una que descend\u00edan hasta el foso. Sin embargo, estas rampas \u00ab<em><span class=\"c6\">fueron destruidas para aumentar las dificultades de acercarse a la escarpa, y tan solo podemos comunicar con el camino cubierto con escalas o con escaleras de madera<\/span><\/em>\u00bb.<span class=\"c0\">\u00a0Afirmaciones similares van salpicando todo el documento.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Pero donde hace una referencia m\u00e1s espec\u00edfica es en la zona donde unos a\u00f1os atr\u00e1s atac\u00f3 el ej\u00e9rcito franc\u00e9s a la ciudad, ofreciendo un resumen comprimido de aquel asedio: \u00ab<span class=\"c6\"><em>En 1811, los franceses bajo las \u00f3rdenes del Mariscal Mortier eligieron, para atacar la Plaza, el frente (6,7)<\/em> <\/span>[San Juan y Santiago]<em> <span class=\"c6\">de forma preferente a los dos frentes situados m\u00e1s al oeste, puesto que no dispon\u00eda de suficientes efectivos para ocupar la orilla derecha del Guadiana. Tomaron el fuerte de Pardaleras por la gola, batieron en brecha la cortina cerca del flanco izquierdo del baluarte (7), coronaron el camino cubierto a la zapa volante, ejecutaron el descenso y paso del foso en la cara izquierda del revell\u00edn, se establecieron en \u00e9l, y el 9 de marzo una guarnici\u00f3n de 9.000 espa\u00f1oles asediados por 12.000 franceses se rindi\u00f3 sin haber sostenido un asalto al cuerpo de la Plaza<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Como se trasluce a lo largo de todo el documento, Dautheville adopta de forma consciente un doble papel de defensor de la plaza y atacante de la misma. Presenta siempre las principales ventajas de cada elemento para la defensa, las medidas de sus parapetos, el terreno que domina hacia el exterior o las necesidades m\u00e1s urgentes para su defensa. Pero inmediatamente despu\u00e9s, muestra c\u00f3mo atacar ese mismo elemento, cu\u00e1les ser\u00edan las mejores opciones y terrenos desde donde dirigirlo o cu\u00e1l ser\u00eda la estrategia adecuada para ello. Esto es especialmente visible en los terrenos que miran hacia el r\u00edo. Si el baluarte de San Vicente, por ejemplo, est\u00e1 por un lado bien defendido gracias a los buenos muros de mamposter\u00eda, al orej\u00f3n que protege sus ca\u00f1oneras y especialmente por la artiller\u00eda que podr\u00eda disponerse al otro lado del r\u00edo, en la Cabeza de Puente, no es menos cierto para el ingeniero franc\u00e9s que la escasa altura de este mismo baluarte provoca que no pueda divisar los aproches del enemigo hasta que est\u00e9 demasiado cerca, que pueda ser atacado por fuego de flanqueo \u00ab<em><span class=\"c6\">si nos hici\u00e9ramos due\u00f1os de la Cabeza del Puente<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">\u00a0o que incluso parte de su terrapl\u00e9n interior se divise desde la lejan\u00eda de la luneta de Verl\u00e9 o San Juan.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Una vez analizado cada uno de los frentes del cuerpo principal de la fortificaci\u00f3n, Dautheville centra su atenci\u00f3n en las obras exteriores. En este apartado se incluyen la Cabeza del Puente, los fuertes de San Crist\u00f3bal y Pardaleras, las lunetas de Verl\u00e9 y San Roque y el fuerte de la Picuri\u00f1a con su comunicaci\u00f3n con la plaza. En todos ellos analiza de nuevo su situaci\u00f3n, su estado, las mejoras que podr\u00edan realizarse o las necesidades para su defensa, dejando traslucir que ha recorrido y analizado concienzudamente el terreno, hasta en m\u00e1s m\u00ednimo detalle: \u00ab<em><span class=\"c6\">Los muros en mamposter\u00eda, de la escarpa y la contraescarpa <\/span><\/em>[del hornabeque de la Cabeza del Puente]<em><span class=\"c6\">, est\u00e1n en buen estado, salvo en la escarpa del ramal de la izquierda, que tiene un desconch\u00f3n a la mitad de su longitud<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">El reconocimiento de Dautheville de los elementos exteriores de la fortificaci\u00f3n ten\u00eda adicionalmente un evidente sentido pr\u00e1ctico, pues buscaba un emplazamiento m\u00e1s adecuado a los almacenes de p\u00f3lvora existentes en el interior de la plaza. Como se pudo leer en el oficio que el conde Mauricio de Adhemar, general de las tropas francesas, envi\u00f3 al Ayuntamiento de la ciudad, esta b\u00fasqueda se realizaba para \u00ab<em><span class=\"c6\">evitar alguna desgracia que pueda ocurrir<\/span><\/em>\u00bb si se manten\u00edan los polvorines dentro de la ciudad<sup><a id=\"ftnt_ref49\" href=\"#ftnt49\">[49]<\/a><\/sup><span class=\"c0\">. En el documento se inclu\u00edan adem\u00e1s los gastos que deb\u00edan hacerse para terminar de componer el fuerte de la Picuri\u00f1a para tal fin, ya que fue el emplazamiento elegido. Pero siendo un asunto de fortificaci\u00f3n, en el que la ciudad no pose\u00eda competencias, se acord\u00f3 trasladar el oficio al Intendente General del ej\u00e9rcito. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">En el texto del informe de Dautheville destaca tambi\u00e9n la referencia a los destrozos causados por las intensas lluvias de 1819 en la Luneta de San Roque<sup><a id=\"ftnt_ref50\" href=\"#ftnt50\">[50]<\/a><\/sup>. El agua ca\u00edda en aquel momento, tan solo cinco a\u00f1os antes de la llegada de Dautheville a Badajoz, hab\u00eda provocado la destrucci\u00f3n tanto de la atagu\u00eda o dique que cerraba el foso de la luneta para reforzar la inundaci\u00f3n del r\u00edo Rivillas, como de la plaza de armas situada al final del puente que atravesaba el r\u00edo, en el lado de la ciudad, \u00ab<em><span class=\"c6\">con el perjuicio que sufre el vecindario por no poder transitar con carros y caballer\u00edas por aquel sitio<\/span><\/em>\u00bb<sup><a id=\"ftnt_ref51\" href=\"#ftnt51\">[51]<\/a><\/sup>, justo en la entrada de la puerta de la Trinidad. El pleno del Ayuntamiento solicit\u00f3 al comandante del Real Cuerpo de Ingenieros del ej\u00e9rcito espa\u00f1ol que calculara el coste de su reconstrucci\u00f3n, e incluso destin\u00f3 para la obra el dinero de los arbitrios por el disfrute de ciertas tierras y arbolados. Sin embargo, ser\u00edan los franceses quienes ejecutar\u00edan finalmente la obra: \u00ab<em><span class=\"c6\">Nosotros hicimos reconstruir la plaza de armas con sus salidas a la explanada en 1824, pero la atagu\u00eda a\u00fan debe reconstruirse<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">. Recordemos que Dautheville ten\u00eda el cargo de comandante de ingenieros de la guarnici\u00f3n francesa, por lo que el arreglo era l\u00f3gicamente de su competencia.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Una vez analizados en profundidad todos los elementos de la fortificaci\u00f3n, tanto interiores como exteriores, el informe de Dautheville pasa a describir el territorio circundante a la ciudad. Ya se ha mencionado la importancia de todo este amplio espacio para la defensa \u2013o el ataque\u2013 de la plaza. Por tanto, es l\u00f3gica la minuciosidad con la que el ingeniero franc\u00e9s recorre y registra el terreno de los alrededores, dando cuenta de todo aquello que pudiera servi<span class=\"c0\">r a ambos objetivos. Para ello divide el \u00e1rea en una especie de cuadr\u00edcula, tomando los r\u00edos y arroyos como ejes divisorios. Y se apoya en el plano para que el lector \u2013el alto mando encargado de las posibles operaciones b\u00e9licas\u2013 pueda comprender mejor la informaci\u00f3n y situar correctamente los elementos, tal como hac\u00edan los ingenieros militares del ej\u00e9rcito franc\u00e9s habitualmente. A grandes rasgos, en cada sector del territorio circundante de \u00a0Badajoz se analizan tanto las condiciones del terreno de cara a una operaci\u00f3n militar, como los caminos existentes y las construcciones \u2013ya sean granjas, huertas o simples casas de guardas\u2013 que pueden encontrarse y aprovecharse para los objetivos propuestos. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Como se ha indicado, los elementos que vertebran todo el espacio son los r\u00edos, especialmente el Guadiana, que pese a su aspecto pac\u00edfico presentaba siempre una anchura superior a 200 metros y una profundidad m\u00ednima de casi 2 metros a su paso por la ciudad, gracias a las dos represas de molinos que exist\u00edan<sup><a id=\"ftnt_ref52\" href=\"#ftnt52\">[52]<\/a><\/sup><span class=\"c0\">. Pero Dautheville constata la existencia de varios vados, m\u00e1s numerosos aguas abajo de la plaza, por los que es posible franquear de forma segura el Guadiana, pues el nivel de las aguas no superaba los 70 cent\u00edmetros de profundidad entre los meses de mayo y noviembre. \u00a0<\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n\r\n[caption id=\"attachment_99\" align=\"aligncenter\" width=\"600\"]<a href=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG33.jpg\"><img class=\"wp-image-99\" src=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG33-1024x987.jpg\" alt=\"Las dos represas de molinos que embalsan el agua del Guadiana.\" width=\"600\" height=\"578\" \/><\/a> Las dos represas de molinos que embalsaban el agua del Guadiana.[\/caption]\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Centr\u00e1ndose en el territorio, comienza el informe por la parte norte, el terreno delimitado por el Guadiana y el G\u00e9vora, donde el ingeniero franc\u00e9s destaca la presencia de numerosos hitos de los pasados asedios y los diversos caminos que lo atraviesan. Dentro de estos \u00faltimos distingue, adem\u00e1s de los dos de Campo Maior, tambi\u00e9n el de Elvas, que se dirige al Caya, la frontera natural entre Espa\u00f1a y Portugal, donde en aquel momento no exist\u00eda ning\u00fan puente que lo cruzara<sup><a id=\"ftnt_ref53\" href=\"#ftnt53\">[53]<\/a><\/sup>. Tambi\u00e9n menciona los caminos hacia Alburquerque y el que se dirige a M\u00e9rida por Montijo, paralelo a la margen derecha del Guadiana. Ambos cruzaban el G\u00e9vora por el puente de Cantillana, cuyas piedras a\u00fan resisten tercamente en pie. Se\u00f1ala incluso la existencia de vastos bosques en direcci\u00f3n a Alburquerque que podr\u00edan proporcionar la madera necesaria para las obras de defensa o asedio a la plaza, aunque el encinar de B\u00f3toa \u00ab<em><span class=\"c6\">casi no ofrece \u00e1rboles rectos y ser\u00eda dif\u00edcil encontrar alguna pieza de madera cuadrada, pero se obtendr\u00eda madera para la carpinter\u00eda de los carros y para calentar a las tropas<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">. Por \u00faltimo menciona la existencia de varias construcciones de piedra en el terreno analizado, de gran importancia por la cobertura que podr\u00edan ofrecer a un ej\u00e9rcito establecido en la zona.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"c0\">De la zona de pastos y cultivos situada entre los r\u00edos G\u00e9vora y Guadiana, al nordeste, destaca la existencia de un antiguo brazo del Guadiana, hoy completamente desaparecido, que a\u00fan serv\u00eda en aquella \u00e9poca como canal de descarga del curso principal en caso de crecida del r\u00edo.<\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n\r\n[caption id=\"attachment_100\" align=\"aligncenter\" width=\"350\"]<a href=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG34-scaled.jpg\"><img class=\"wp-image-100\" src=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG34-597x1024.jpg\" alt=\"Detalle del antiguo brazo del Guadiana.\" width=\"350\" height=\"600\" \/><\/a> Detalle del antiguo brazo del Guadiana.[\/caption]\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Justo al otro lado del Guadiana, entre el r\u00edo y el Camino Real hacia Madrid, se abr\u00eda una vasta llanura de cultivos \u00ab<em><span class=\"c6\">que contiene vi\u00f1as, olivares, numerosas tierras de labranza y algunos jardines que tienen todos pozos<\/span><\/em>\u00bb, en los que nunca faltaba agua. Tambi\u00e9n diversas construcciones, incluyendo los restos de lo que Dautheville cree un convento que sirvi\u00f3 como puesto fortificado en la anterior Guerra de la Independencia, refiri\u00e9ndose sin<span class=\"c0\">\u00a0duda a la denominada Casa Tinoco. Este terreno est\u00e1 atravesado a su vez por los caminos hacia Talavera \u2013distinto del Camino Real y m\u00e1s cercano al r\u00edo\u2013 y hacia Montijo, m\u00e1s directo que el ya rese\u00f1ado anteriormente.<\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n\r\n[caption id=\"attachment_101\" align=\"aligncenter\" width=\"600\"]<a href=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG35-scaled.jpg\"><img class=\"wp-image-101\" src=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG35-1024x775.jpg\" alt=\"Detalle de las granjas y jardines con pozo en la parte este de la ciudad.\" width=\"600\" height=\"454\" \/><\/a> Detalle de las granjas y jardines con pozo en la parte este de la ciudad.[\/caption]\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">En la zona sureste de la ciudad, entre el camino de Madrid y el arroyo de San Gabriel \u2013que Dautheville denomina err\u00f3neamente como Rivillas\u2013, destaca la sucesi\u00f3n de laderas cultivadas. Pero sobre todo se resalta la existencia de un nuevo camino hacia Talavera, esta vez por la parte alta de las lomas y colinas de aquel sector. Para el ingeniero franc\u00e9s, lo fundamental de este tercer camino a Talavera es que la artiller\u00eda pod\u00eda transitarlo en <span class=\"c0\">cualquier momento del a\u00f1o, mientras que los dos anteriores \u2013el m\u00e1s cercano al r\u00edo y el propio Camino Real\u2013 podr\u00edan quedar bloqueados por el agua de las crecidas del Guadiana y ser por tanto impracticables para los lentos y pesados carros de la artiller\u00eda y su tren de suministros. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Entre el arroyo San Gabriel y el Calam\u00f3n, el informe se\u00f1ala las alturas de San Gabriel el viejo \u2013actualmente Los Montitos\u2013 y de las Mayas. En esta zona se encuentra el polvor\u00edn de San Gabriel \u2013\u00ab<em><span class=\"c6\">muy \u00fatil para los sitiadores, bien para depositar una parte de sus municiones, o bien como puesto fortificado<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">\u2013 as\u00ed como su cuerpo de guardia y el jard\u00edn del antiguo convento del mismo nombre.<\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n\r\n[caption id=\"attachment_102\" align=\"aligncenter\" width=\"600\"]<a href=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG36.jpg\"><img class=\"wp-image-102\" src=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG36-1024x990.jpg\" alt=\"Las alturas de San Gabriel el Viejo, con el polvor\u00edn de San Gabriel en sus laderas.\" width=\"600\" height=\"580\" \/><\/a> Las alturas de San Gabriel el Viejo, con el polvor\u00edn de San Gabriel en sus laderas.[\/caption]\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Para Dautheville, lo realmente interesante de este sector es que desde este terreno se divisaba bien la fortificaci\u00f3n de la ciudad, con todo lo que ello supon\u00eda para un posible ataque: \u00ab<em><span class=\"c6\">Desde el <\/span><\/em>[cerro de Las Mayas]<em> <span class=\"c6\">m\u00e1s vecino a la plaza, que se sit\u00faa a 1.500 metros del baluarte (4), se descubre bien la ciudad, particularmente la parte al este, as\u00ed como los muros de la escarpa de los frentes (3,4) (4,5) y (5,6)<\/span><\/em>\u00bb. Al pie de los cerros se localizaba adem\u00e1s la excavaci\u00f3n de una antigua cantera \u2013cuyos restos a\u00fan existen\u2013 que, prolong\u00e1ndose hacia la plaza, ofrec\u00eda igualmente una buena cobertura para el acercamiento a la muralla. Por otra parte, continuando por el camino en direcci\u00f3n a Valverde de Legan\u00e9s que atraviesa esta zona, a unas dos leguas y media \u2013unos 10 kil\u00f3metros al sur de la ciudad\u2013, se encontraba el gran bosque de pinos que hist\u00f3ricamente se extend\u00eda entre Badajoz y Valverde, \u00ab<em><span class=\"c6\">del que se obtendr\u00eda la madera necesaria para las empalizadas, los blindajes y las principales construcciones que necesitar\u00eda una defensa de la plaza<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">. Este extenso pinar, algunos de cuyos \u00faltimos magn\u00edficos ejemplares a\u00fan resisten en pie, era de sobra conocido y aparece en los planos del territorio desde el siglo XVII.<\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n\r\n[caption id=\"attachment_103\" align=\"aligncenter\" width=\"600\"]<a href=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG37.jpg\"><img class=\"wp-image-103\" src=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG37-1024x625.jpg\" alt=\"Detalle del Bosque de pinos situado al sur de Badajoz. Corographia y descripci\u00f3n del territorio de plaza de Badaxoz y fronteras del Reyno de Portugal confinantes a ella, por Bernab\u00e9 de Gainza Allafor. Archivo Militar de Estocolmo (Krigsarkivet), 0406\/22\/004\/001.\" width=\"600\" height=\"366\" \/><\/a> Detalle del Bosque de pinos situado al sur de Badajoz. <em>Corographia y descripci\u00f3n del territorio de plaza de Badaxoz y fronteras del Reyno de Portugal confinantes a ella<\/em>, por Bernab\u00e9 de Gainza Allafor. Archivo Militar de Estocolmo (Krigsarkivet), 0406\/22\/004\/001.[\/caption]\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Continuando hacia el oeste para cerrar el recorrido, tras las alturas de Las Mayas y del Cerro del Viento \u2013\u00ab<em><span class=\"c6\">las dos posiciones m\u00e1s favorables para establecer bater\u00edas de morteros de apertura<\/span><\/em>\u00bb\u2013, el terreno desciende suavemente hacia el Guadiana, donde sin embargo terminaba de forma abrupta con un talud de unos tres o cuatro metros de altura. El terreno, con numerosas tierras de labor, olivares y vi\u00f1edos, est\u00e1 atravesado por dos caminos en direcci\u00f3n a Olivenza: uno m\u00e1s cercano al r\u00edo y, por tanto, de mayor comodidad y un segundo que discurre entre los cerros de las cercan\u00edas. Ambos practicables para los convoyes de artiller\u00eda en cualquier \u00e9poca del a\u00f1o. Dautheville se\u00f1ala adem\u00e1s en el informe \u2013y dibuja algunas de ellas en el plano\u2013 las edificaciones que tienen cerramiento de toda esta zona, que se reducen a una granja, tres casas de vi\u00f1edos y otras \u00ab<em><span class=\"c6\">tres o cuatro casas dispersas en los vi\u00f1edos a lo largo del camino de Olivenza<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">. Estas edificaciones con cerramiento de ladrillo o de grandes setos ten\u00edan especial importancia para el establecimiento de un ej\u00e9rcito en las cercan\u00edas de la ciudad. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Una vez reconocido, analizado y descrito el terreno, Dautheville centra su atenci\u00f3n en los edificios militares de la ciudad, ya estuvieran situados intramuros o en el exterior de la plaza. El informe analiza desde un punto de vista estrictamente militar los almacenes, polvorines, arsenales, cuarteles y hospitales existentes. En estos tres \u00faltimos elementos describe de forma minuciosa su estructura, el estado real de sus instalaciones, su capacidad y las posibles ventajas o inconvenientes de su ocupaci\u00f3n. La opini\u00f3n general sobre todas estas instalaciones es negativa, pues muchos de estos edificios se encontraban a\u00fan deteriorados por causa de la Guerra de la Independencia. Por \u00faltimo analiza la situaci\u00f3n y capacidad de los diferentes cuerpos de guardia que salpicaban el interior de la ciudad: \u00ab<em><span class=\"c6\">En general, estos cuerpos de guardia no estaban en buen estado cuando se evacu\u00f3 Badajoz en 1824<\/span><\/em>\u00bb.<\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">C<span class=\"c0\">omo buen ingeniero militar, educado en las m\u00e1s prestigiosas academias francesas y al cargo no solo de las posibles obras de fortificaci\u00f3n de la plaza, sino tambi\u00e9n de las labores de aprovisionamiento y suministros del ej\u00e9rcito encargado de su defensa, Dautheville detect\u00f3 un grave problema para la guarnici\u00f3n de la ciudad. No exist\u00eda en toda ella un solo edificio dedicado a almacenar v\u00edveres, por lo que en caso de conflicto ser\u00eda necesario emplear los conventos y casas particulares para esta finalidad. Y, lo que es a\u00fan peor, tampoco exist\u00eda en Badajoz ning\u00fan servicio de intendencia militar. El suministro de pan a la tropa era realizado por contratistas particulares, que se encargaban de todas las fases del proceso: el suministro de grano, la molienda para la obtenci\u00f3n de harina y la cocci\u00f3n del pan. Por esa raz\u00f3n Dautheville realiz\u00f3 un concienzudo an\u00e1lisis del funcionamiento de los molinos existentes en la ciudad, de los que se\u00f1ala cuatro en el Guadiana: uno aguas arriba del fuerte de San Crist\u00f3bal y los otros tres r\u00edo abajo, en las cercan\u00edas del baluarte de San Vicente. No debe resultar extra\u00f1o que los incluyera en su informe dentro de las instalaciones militares. Antes bien, estas peque\u00f1as estructuras desempe\u00f1aban un papel fundamental para mantener a un ej\u00e9rcito defensor.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Dautheville calcul\u00f3 de forma muy precisa la productividad que ten\u00edan esos cuatro molinos del Guadiana, que sumaban en total 18 piedras de moler. Teniendo en cuenta, por otra parte, que en \u00e9poca estival todos ellos tan solo pod\u00edan poner en marcha una de sus piedras y que adem\u00e1s la corriente del agua, en palabras de Dautheville, \u00ab<em><span class=\"c6\">no es lo suficientemente fuerte para darle toda la velocidad <\/span><\/em>\r\n<em><span class=\"c6\">requerida<\/span><\/em>\u00bb. Con estos condicionantes, la producci\u00f3n de grano al d\u00eda pasaba de unos ideales 18.000 kilogramos a unos reales 3.200 kilogramos durante el verano, que equival\u00edan a 4.266 raciones de pan. Aun sumando la producci\u00f3n de los otros cuarenta molinos de tracci\u00f3n animal existentes en la ciudad en manos particulares, Dautheville observaba que durante los cuatro meses estivales del a\u00f1o solo se pod\u00eda asegurar el suministro de unas 15.000 raciones de pan al d\u00eda para toda la poblaci\u00f3n, incluyendo a los 13.000 habitantes de la ciudad que consum\u00edan por s\u00ed solos unas 8.600 raciones, lo que dejaba unas escasas 6.400 raciones de pan para la guarnici\u00f3n, totalmente insuficiente si esta superase los 6.000 hombres. A ello hab\u00eda que sumar adem\u00e1s que, en caso de conflicto, solo se pod\u00eda asegurar el funcionamiento de tres de los cuatro molinos del Guadiana, los m\u00e1s cercanos y protegidos por la plaza. Y que igualmente se cortar\u00eda el suministro procedente de los pueblos de alrededor: Olivenza, Talavera o Valverde, cuyos panaderos tra\u00edan grano habitualmente a Badajoz. Su conclusi\u00f3n final es que \u00ab<em><span class=\"c6\">si la guarnici\u00f3n fuera de siete a ocho mil hombres, ser\u00eda necesario tener un aprovisionamiento de harina, o habr\u00eda que construir un cierto n\u00famero de molinos manuales o de tracci\u00f3n animal<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Como colof\u00f3n al informe, Dautheville incluy\u00f3 un anexo con unas notas r\u00e1pidas de su reconocimiento de las plazas portuguesas de Elvas y Campo Maior, as\u00ed como de las espa\u00f1olas de Olivenza y Alburquerque. En estas notas, el ingeniero franc\u00e9s describe de manera sucinta pero rigurosa estos puestos tan importantes para el entramado defensivo de Badajoz, as\u00ed como las opciones para su defensa o ataque. \u00c9l mismo se\u00f1ala su presencia en estas localidades, aunque desconocemos las circunstancias concretas de sus desplazamientos. Y la conclusi\u00f3n es clara: las plazas portuguesas estaban en general en buen estado y hab\u00edan reconstruido los da\u00f1os de la reciente guerra \u2013\u00ab<em><span class=\"c6\">La brecha que hab\u00edamos hecho al cuerpo de la plaza <\/span><\/em>[de Campo Mayor]<em><span class=\"c6\"> se ha reformado y todas las obras estaban en buen estado en 1824<\/span><\/em>\u00bb\u2013; por su parte, las espa\u00f1olas presentaban un estado lamentable \u2013\u00ab<em><span class=\"c6\">Estas brechas <\/span><\/em>[de Olivenza]<em><span class=\"c6\"> no se hab\u00edan cerrado en noviembre de 1824, y tanto la fortificaci\u00f3n como los edificios militares estaban en muy mal estado<\/span><\/em>\u00bb\u2013.<\/p>\r\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Sobre Elvas, en la que el an\u00e1lisis se detiene l\u00f3gicamente m\u00e1s que en el resto de las mencionadas, Dautheville deja traslucir cierta condescendencia en sus apreciaciones, muy alejada del rigor t\u00e9cnico que caracteriza el resto del texto: \u00ab<em><span class=\"c6\">el muro del cuerpo de la plaza no parece tener m\u00e1s de siete a ocho metros de altura. Seg\u00fan los portugueses, es la maravilla de las fortificaciones<\/span><\/em>\u00bb. Frente a la inexpugnabilidad de la plaza fuerte tan reclamada por los portugueses, Dautheville contempla incluso la posibilidad de llevar a cabo tanto un ataque sorpresa como otro m\u00e1s frontal, analizando las ventajas e inconvenientes de ambos y la forma de llevarlos a cabo: \u00ab<em><span class=\"c6\">Si se tratara de tomar Elvas por sorpresa, la cosa no nos parecer\u00eda muy dif\u00edcil [...]. <\/span><span class=\"c6\">Contra un ataque en regla, nos parece que el punto m\u00e1s d\u00e9bil se sit\u00faa en la parte este, del lado del camino de Badajoz<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">. \u00a0<\/span><\/p>\r\n<p class=\"c10 c14\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"c20 c17\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"c59\" \/>\r\n\r\n<div style=\"text-align: justify;\"><a id=\"ftnt48\" style=\"orphans: 1; font-size: 1em;\" href=\"#ftnt_ref48\">[48]<\/a><span class=\"c11\" style=\"orphans: 1; font-size: 1em;\"> Ville, A. de (1628): <\/span><em style=\"orphans: 1; font-size: 1em;\"><span class=\"c5\">Les fortifications du chevalier Antoine de Ville Tholosain, avec l'attaque et la defence des places<\/span><\/em><span class=\"c12 c11\" style=\"orphans: 1; font-size: 1em;\">. Lyon, Irenee Barlet.<\/span><\/div>\r\n<div style=\"text-align: justify;\">\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<\/div>\r\n<div style=\"text-align: justify;\">\r\n<p class=\"c9\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"ftnt49\" href=\"#ftnt_ref49\">[49]<\/a><span class=\"c12 c11\"> Sesi\u00f3n del d\u00eda 13 de mayo de 1824. AHMB, Libros de actas del Pleno. AP-0130, fol 50v.<\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<\/div>\r\n<div style=\"text-align: justify;\">\r\n<p class=\"c9\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"ftnt50\" href=\"#ftnt_ref50\">[50]<\/a><span class=\"c12 c11\">\u00a0Hoy d\u00eda se prefiere la denominaci\u00f3n de Revell\u00edn de la Trinidad, por ser una referencia m\u00e1s ajustada a la posici\u00f3n que ocupa dentro del sistema defensivo de la ciudad.<\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<\/div>\r\n<div style=\"text-align: justify;\">\r\n<p class=\"c9\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"ftnt51\" href=\"#ftnt_ref51\">[51]<\/a><span class=\"c11\"> Sesi\u00f3n del d\u00eda 19 de agosto de 1824. AHMB, Libros de actas del Pleno. AP-0130, fol 77v.<\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<\/div>\r\n<div style=\"text-align: justify;\">\r\n<p class=\"c9\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"ftnt52\" href=\"#ftnt_ref52\">[52]<\/a><span class=\"c12 c11\">\u00a0Los restos de la primera de estas represas son a\u00fan visibles junto al puente de la Universidad cuando baja el nivel del r\u00edo.<\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<\/div>\r\n<div style=\"text-align: justify;\">\r\n<p class=\"c9\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"ftnt53\" href=\"#ftnt_ref53\">[53]<\/a><span class=\"c11\"> Garc\u00eda Blanco, J.: (2019): <\/span><span class=\"c5\">Los puentes del Caya. Espacios de paso, espacios de encuentro<\/span><span class=\"c12 c11\">. En: <em>Revista de Estudios Extreme\u00f1os <\/em>(LXXV), n\u00ba III, pp. 963-1019.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>","rendered":"<figure id=\"attachment_98\" aria-describedby=\"caption-attachment-98\" style=\"width: 411px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG32-scaled.jpg\"><img class=\"wp-image-98\" src=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG32-701x1024.jpg\" alt=\"Portada de la M\u00e9moire descriptif de la place de Badajoz et de ses environs, de Fran\u00e7ois Dautheville.\" width=\"411\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG32-701x1024.jpg 701w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG32-205x300.jpg 205w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG32-768x1122.jpg 768w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG32-1051x1536.jpg 1051w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG32-1402x2048.jpg 1402w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG32-65x95.jpg 65w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG32-225x329.jpg 225w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG32-350x511.jpg 350w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG32-scaled.jpg 1752w\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-98\" class=\"wp-caption-text\">Portada de la M\u00e9moire descriptif de la place de Badajoz et de ses environs, de Fran\u00e7ois Dautheville.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">El informe que acompa\u00f1a al plano se titula <em><span class=\"c6\">Memoria descriptiva de la Plaza de Badajoz y de sus alrededores <\/span><\/em>y consta de 60 <span class=\"c0\">p\u00e1ginas manuscritas, en las que el ingeniero realiza una minuciosa descripci\u00f3n de la ciudad, su fortificaci\u00f3n y el territorio que la rodea. <\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Lo primero que hace Dautheville es situar de forma precisa la localizaci\u00f3n de Badajoz, incluyendo sus coordenadas geogr\u00e1ficas tomando como referencia el meridiano de Par\u00eds, tal como hac\u00edan los documentos cartogr\u00e1ficos franceses de la \u00e9poca. Despu\u00e9s realiza una breve introducci\u00f3n hist\u00f3rica de la ciudad que repite los numerosos errores propios de la \u00e9poca, como el origen de la poblaci\u00f3n, que Dautheville remonta incluso a antes de la dominaci\u00f3n romana, cuando supuestamente se le otorg\u00f3 el nombre de Pax Augusta. Durante la ocupaci\u00f3n musulmana destaca Dautheville que recibi\u00f3 el nombre de Beledaix y que fue en esa \u00e9poca cuando se construy\u00f3 el recinto del castillo. Pero sobre todo recalca su estrat\u00e9gica posici\u00f3n fronteriza y el dominio sobre los pasos del Guadiana, que la convierten en imprescindible tanto para la defensa del reino \u2013cubriendo Madrid y todo el sur de Espa\u00f1a ante una eventual invasi\u00f3n\u2013, como para el ataque a Portugal \u2013\u00ab<em><span class=\"c6\">constituye el mejor punto de apoyo para un ej\u00e9rcito que deseara sitiar Elvas y Campo Mayor e invadir Portugal por el Alentejo<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">\u2013.<\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Esta posici\u00f3n es lo que ha provocado los numerosos asedios soportados por la ciudad a lo largo de los siglos, destac\u00e1ndose en el texto los de 1658, 1705 y, por supuesto, los a\u00fan recientes de 1811 y 1812. En este \u00faltimo, Dautheville acusa a los soldados alemanes de Hesse de ser los responsables directos de la derrota francesa, en l\u00ednea con la versi\u00f3n oficial de su ej\u00e9rcito: \u00ab<em><span class=\"c6\">La m\u00e1s m\u00ednima resistencia de los hessianos, a quienes se hab\u00eda confiado la defensa del castillo, habr\u00eda sido suficiente para impedir que los ingleses lo tomaran<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Una vez encuadrada geogr\u00e1fica e hist\u00f3ricamente, Dautheville pasa a describir de forma met\u00f3dica y exhaustiva la fortificaci\u00f3n de la ciudad, comenzando por el castillo y continuando por la muralla abaluartada, desde el semibaluarte de San Antonio hasta el de Palmas, para desembocar en el muro que conecta de nuevo con la alcazaba por la parte opuesta. Es precisamente en estas descripciones de los elementos abaluartados de la fortificaci\u00f3n donde el franc\u00e9s despliega los rigurosos conocimientos adquiridos en su formaci\u00f3n como ingeniero para analizar y diseccionar la plaza fuerte. Curiosamente, no relaciona la fortificaci\u00f3n de Badajoz con el modelo Vauban, como \u00a0se ha descrito de forma err\u00f3nea hasta hace pocas d\u00e9cadas, sino con los trabajos de Antoine de Ville Tholosain<sup><a id=\"ftnt_ref48\" href=\"#ftnt48\">[48]<\/a><\/sup>, uno de los te\u00f3ricos franceses m\u00e1s importantes de comienzos del siglo XVII. Sin embargo, y quiz\u00e1s por ello, equivoca la fecha de construcci\u00f3n de la muralla de Badajoz en casi un siglo: \u00ab<em><span class=\"c6\">la parte abaluartada <\/span><\/em>[de la fortificaci\u00f3n]<em><span class=\"c6\">, donde nos acercamos al sistema del Caballero de Ville sin seguirlo del todo, parece haber sido construida bajo Felipe II a finales del siglo XVI<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">. \u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Refiri\u00e9ndose al castillo, critica la escasa consistencia de sus defensas para los est\u00e1ndares de la \u00e9poca \u2013\u00ab<em><span class=\"c6\">Sus fortificaciones no consisten sino \u00fanicamente en un antiguo recinto con torreones cuadrados, construido en tapial, en muy malas condiciones en su base y en su coronaci\u00f3n<\/span><\/em>\u00bb\u2013<span class=\"c0\">, as\u00ed como el hecho de que los muros que miran a la ciudad estuvieran obstruidos por numerosas viviendas adosadas, lo que impedir\u00eda una defensa adecuada del recinto. Dautheville desliza en algunos pasajes del texto la posibilidad de utilizar el castillo como defensa no solo ante un ataque exterior, sino tambi\u00e9n como ciudadela frente a la propia poblaci\u00f3n en caso de conquista de la ciudad. <\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">El ingeniero franc\u00e9s muestra una enorme seguridad intelectual a la hora de analizar de forma sistem\u00e1tica el cintur\u00f3n amurallado. Dautheville divide la fortificaci\u00f3n principal de la ciudad en ocho frentes, formados todos ellos por la cara y el flanco de un baluarte, la cortina que lo une con el siguiente baluarte y el flanco y la cara de este \u00faltimo. Los baluartes aparecen siempre identificados con un n\u00famero y no por su nombre \u2013para evitar posibles confusiones debidas a top\u00f3nimos cambiantes\u2013, comenzando por el semibaluarte de San Antonio (1) y terminando en el de Palmas (10). De cada uno de estos ocho frentes ofrece una relaci\u00f3n met\u00f3dica y completa de sus elementos arquitect\u00f3nicos, es decir, un aspecto puramente cuantitativo, incluyendo sus alturas, profundidades o extensiones \u2013terrapl\u00e9n, escarpa, galer\u00edas de fusiler\u00eda, foso, contraescarpa, camino cubierto, explanada, etc.\u2013 Pero tambi\u00e9n proporciona una visi\u00f3n cualitativa de cada frente, aportando la informaci\u00f3n necesaria para conocer su estado y su utilidad real, las ventajas e inconvenientes del terreno circundante y cuanta informaci\u00f3n considere de inter\u00e9s para defender o atacar ese frente: \u00ab<span class=\"c6\"><em>El flanco derecho del baluarte (2)<\/em> <\/span>[San Pedro]<em> <span class=\"c6\">tiene una galer\u00eda de escarpa aspillerada, pero si fuera necesario usarla pronto ser\u00eda inhabitable porque no hay chimeneas para la evacuaci\u00f3n del humo<\/span><\/em>\u00bb.<\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Dautheville muestra de forma exhaustiva y casi obsesiva las medidas de cada uno de los elementos de la muralla y, especialmente, de la altura de todos ellos. De cada<span class=\"c0\">\u00a0baluarte proporciona la altura media, hasta el cent\u00edmetro, de su escarpa en cuatro puntos \u2013ambas caras y flancos\u2013 y tambi\u00e9n de la contraescarpa que los rodea. Como se ha indicado anteriormente, un resumen de todas estas medidas tan minuciosas qued\u00f3 incorporado al plano. <\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">En los ocho frentes se incluyen adem\u00e1s los terrenos que domina cada uno de ellos, o c\u00f3mo y desde d\u00f3nde puede ser atacado, informaci\u00f3n de vital importancia para preparar la defensa eficaz de la plaza o para intentar su conquista. Tambi\u00e9n se refleja cualquier otro elemento que pudiera influir en este aspecto o que hubiera cambiado significativamente desde la estancia de las tropas francesas en la ciudad, once a\u00f1os atr\u00e1s, la fecha de la \u00faltima informaci\u00f3n disponible de su ej\u00e9rcito sobre Badajoz: \u00ab<em><span class=\"c6\">Los franceses, despu\u00e9s de capturar Badajoz en 1811, construyeron en la capital de los baluartes (7,8,9) <\/span><\/em>[Santiago, San Jos\u00e9 y San Vicente]<em> <span class=\"c6\">y de los revellines de los frentes (7,8) y (8,9) galer\u00edas de mina de madera, avanzando un poco por delante de los salientes del camino cubierto. Estas galer\u00edas est\u00e1n ahora colapsadas en toda su extensi\u00f3n, ya sea porque el encofrado, al envejecer, no ha soportado las tierras, o porque la madera ha sido robada<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Al igual que esta menci\u00f3n, son continuas las referencias que desliza Dautheville a la decadencia de la fortificaci\u00f3n tras la Guerra de la Independencia: elementos arruinados o directamente eliminados, falta de mantenimiento que provoca la p\u00e9rdida de efectividad y de capacidad de defensa de la plaza, etc., circunstancias que no escapan al ojo t\u00e9cnico de Dautheville, que las va desgranando a lo largo de todo el informe: \u00ab<em><span class=\"c6\">El castillo ahora contiene s\u00f3lo dos polvorines, tres cuerpos de guardia y una prisi\u00f3n. De todos los dem\u00e1s edificios que tuvo antes de 1811 y 1812, s\u00f3lo quedan unos montones de ruinas<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">De la misma forma, por ejemplo, al analizar el espacio del foso entre los baluartes de Santa Mar\u00eda y San Roque, indica que las plazas de armas del camino cubierto de este frente, y las de los frentes siguientes hasta el r\u00edo, ten\u00edan antes de 1811 dos rampas cada una que descend\u00edan hasta el foso. Sin embargo, estas rampas \u00ab<em><span class=\"c6\">fueron destruidas para aumentar las dificultades de acercarse a la escarpa, y tan solo podemos comunicar con el camino cubierto con escalas o con escaleras de madera<\/span><\/em>\u00bb.<span class=\"c0\">\u00a0Afirmaciones similares van salpicando todo el documento.<\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Pero donde hace una referencia m\u00e1s espec\u00edfica es en la zona donde unos a\u00f1os atr\u00e1s atac\u00f3 el ej\u00e9rcito franc\u00e9s a la ciudad, ofreciendo un resumen comprimido de aquel asedio: \u00ab<span class=\"c6\"><em>En 1811, los franceses bajo las \u00f3rdenes del Mariscal Mortier eligieron, para atacar la Plaza, el frente (6,7)<\/em> <\/span>[San Juan y Santiago]<em> <span class=\"c6\">de forma preferente a los dos frentes situados m\u00e1s al oeste, puesto que no dispon\u00eda de suficientes efectivos para ocupar la orilla derecha del Guadiana. Tomaron el fuerte de Pardaleras por la gola, batieron en brecha la cortina cerca del flanco izquierdo del baluarte (7), coronaron el camino cubierto a la zapa volante, ejecutaron el descenso y paso del foso en la cara izquierda del revell\u00edn, se establecieron en \u00e9l, y el 9 de marzo una guarnici\u00f3n de 9.000 espa\u00f1oles asediados por 12.000 franceses se rindi\u00f3 sin haber sostenido un asalto al cuerpo de la Plaza<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Como se trasluce a lo largo de todo el documento, Dautheville adopta de forma consciente un doble papel de defensor de la plaza y atacante de la misma. Presenta siempre las principales ventajas de cada elemento para la defensa, las medidas de sus parapetos, el terreno que domina hacia el exterior o las necesidades m\u00e1s urgentes para su defensa. Pero inmediatamente despu\u00e9s, muestra c\u00f3mo atacar ese mismo elemento, cu\u00e1les ser\u00edan las mejores opciones y terrenos desde donde dirigirlo o cu\u00e1l ser\u00eda la estrategia adecuada para ello. Esto es especialmente visible en los terrenos que miran hacia el r\u00edo. Si el baluarte de San Vicente, por ejemplo, est\u00e1 por un lado bien defendido gracias a los buenos muros de mamposter\u00eda, al orej\u00f3n que protege sus ca\u00f1oneras y especialmente por la artiller\u00eda que podr\u00eda disponerse al otro lado del r\u00edo, en la Cabeza de Puente, no es menos cierto para el ingeniero franc\u00e9s que la escasa altura de este mismo baluarte provoca que no pueda divisar los aproches del enemigo hasta que est\u00e9 demasiado cerca, que pueda ser atacado por fuego de flanqueo \u00ab<em><span class=\"c6\">si nos hici\u00e9ramos due\u00f1os de la Cabeza del Puente<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">\u00a0o que incluso parte de su terrapl\u00e9n interior se divise desde la lejan\u00eda de la luneta de Verl\u00e9 o San Juan.<\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Una vez analizado cada uno de los frentes del cuerpo principal de la fortificaci\u00f3n, Dautheville centra su atenci\u00f3n en las obras exteriores. En este apartado se incluyen la Cabeza del Puente, los fuertes de San Crist\u00f3bal y Pardaleras, las lunetas de Verl\u00e9 y San Roque y el fuerte de la Picuri\u00f1a con su comunicaci\u00f3n con la plaza. En todos ellos analiza de nuevo su situaci\u00f3n, su estado, las mejoras que podr\u00edan realizarse o las necesidades para su defensa, dejando traslucir que ha recorrido y analizado concienzudamente el terreno, hasta en m\u00e1s m\u00ednimo detalle: \u00ab<em><span class=\"c6\">Los muros en mamposter\u00eda, de la escarpa y la contraescarpa <\/span><\/em>[del hornabeque de la Cabeza del Puente]<em><span class=\"c6\">, est\u00e1n en buen estado, salvo en la escarpa del ramal de la izquierda, que tiene un desconch\u00f3n a la mitad de su longitud<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">El reconocimiento de Dautheville de los elementos exteriores de la fortificaci\u00f3n ten\u00eda adicionalmente un evidente sentido pr\u00e1ctico, pues buscaba un emplazamiento m\u00e1s adecuado a los almacenes de p\u00f3lvora existentes en el interior de la plaza. Como se pudo leer en el oficio que el conde Mauricio de Adhemar, general de las tropas francesas, envi\u00f3 al Ayuntamiento de la ciudad, esta b\u00fasqueda se realizaba para \u00ab<em><span class=\"c6\">evitar alguna desgracia que pueda ocurrir<\/span><\/em>\u00bb si se manten\u00edan los polvorines dentro de la ciudad<sup><a id=\"ftnt_ref49\" href=\"#ftnt49\">[49]<\/a><\/sup><span class=\"c0\">. En el documento se inclu\u00edan adem\u00e1s los gastos que deb\u00edan hacerse para terminar de componer el fuerte de la Picuri\u00f1a para tal fin, ya que fue el emplazamiento elegido. Pero siendo un asunto de fortificaci\u00f3n, en el que la ciudad no pose\u00eda competencias, se acord\u00f3 trasladar el oficio al Intendente General del ej\u00e9rcito. <\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">En el texto del informe de Dautheville destaca tambi\u00e9n la referencia a los destrozos causados por las intensas lluvias de 1819 en la Luneta de San Roque<sup><a id=\"ftnt_ref50\" href=\"#ftnt50\">[50]<\/a><\/sup>. El agua ca\u00edda en aquel momento, tan solo cinco a\u00f1os antes de la llegada de Dautheville a Badajoz, hab\u00eda provocado la destrucci\u00f3n tanto de la atagu\u00eda o dique que cerraba el foso de la luneta para reforzar la inundaci\u00f3n del r\u00edo Rivillas, como de la plaza de armas situada al final del puente que atravesaba el r\u00edo, en el lado de la ciudad, \u00ab<em><span class=\"c6\">con el perjuicio que sufre el vecindario por no poder transitar con carros y caballer\u00edas por aquel sitio<\/span><\/em>\u00bb<sup><a id=\"ftnt_ref51\" href=\"#ftnt51\">[51]<\/a><\/sup>, justo en la entrada de la puerta de la Trinidad. El pleno del Ayuntamiento solicit\u00f3 al comandante del Real Cuerpo de Ingenieros del ej\u00e9rcito espa\u00f1ol que calculara el coste de su reconstrucci\u00f3n, e incluso destin\u00f3 para la obra el dinero de los arbitrios por el disfrute de ciertas tierras y arbolados. Sin embargo, ser\u00edan los franceses quienes ejecutar\u00edan finalmente la obra: \u00ab<em><span class=\"c6\">Nosotros hicimos reconstruir la plaza de armas con sus salidas a la explanada en 1824, pero la atagu\u00eda a\u00fan debe reconstruirse<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">. Recordemos que Dautheville ten\u00eda el cargo de comandante de ingenieros de la guarnici\u00f3n francesa, por lo que el arreglo era l\u00f3gicamente de su competencia.<\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Una vez analizados en profundidad todos los elementos de la fortificaci\u00f3n, tanto interiores como exteriores, el informe de Dautheville pasa a describir el territorio circundante a la ciudad. Ya se ha mencionado la importancia de todo este amplio espacio para la defensa \u2013o el ataque\u2013 de la plaza. Por tanto, es l\u00f3gica la minuciosidad con la que el ingeniero franc\u00e9s recorre y registra el terreno de los alrededores, dando cuenta de todo aquello que pudiera servi<span class=\"c0\">r a ambos objetivos. Para ello divide el \u00e1rea en una especie de cuadr\u00edcula, tomando los r\u00edos y arroyos como ejes divisorios. Y se apoya en el plano para que el lector \u2013el alto mando encargado de las posibles operaciones b\u00e9licas\u2013 pueda comprender mejor la informaci\u00f3n y situar correctamente los elementos, tal como hac\u00edan los ingenieros militares del ej\u00e9rcito franc\u00e9s habitualmente. A grandes rasgos, en cada sector del territorio circundante de \u00a0Badajoz se analizan tanto las condiciones del terreno de cara a una operaci\u00f3n militar, como los caminos existentes y las construcciones \u2013ya sean granjas, huertas o simples casas de guardas\u2013 que pueden encontrarse y aprovecharse para los objetivos propuestos. <\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Como se ha indicado, los elementos que vertebran todo el espacio son los r\u00edos, especialmente el Guadiana, que pese a su aspecto pac\u00edfico presentaba siempre una anchura superior a 200 metros y una profundidad m\u00ednima de casi 2 metros a su paso por la ciudad, gracias a las dos represas de molinos que exist\u00edan<sup><a id=\"ftnt_ref52\" href=\"#ftnt52\">[52]<\/a><\/sup><span class=\"c0\">. Pero Dautheville constata la existencia de varios vados, m\u00e1s numerosos aguas abajo de la plaza, por los que es posible franquear de forma segura el Guadiana, pues el nivel de las aguas no superaba los 70 cent\u00edmetros de profundidad entre los meses de mayo y noviembre. \u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_99\" aria-describedby=\"caption-attachment-99\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG33.jpg\"><img class=\"wp-image-99\" src=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG33-1024x987.jpg\" alt=\"Las dos represas de molinos que embalsan el agua del Guadiana.\" width=\"600\" height=\"578\" srcset=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG33-1024x987.jpg 1024w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG33-300x289.jpg 300w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG33-768x740.jpg 768w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG33-1536x1481.jpg 1536w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG33-2048x1974.jpg 2048w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG33-65x63.jpg 65w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG33-225x217.jpg 225w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG33-350x337.jpg 350w\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-99\" class=\"wp-caption-text\">Las dos represas de molinos que embalsaban el agua del Guadiana.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Centr\u00e1ndose en el territorio, comienza el informe por la parte norte, el terreno delimitado por el Guadiana y el G\u00e9vora, donde el ingeniero franc\u00e9s destaca la presencia de numerosos hitos de los pasados asedios y los diversos caminos que lo atraviesan. Dentro de estos \u00faltimos distingue, adem\u00e1s de los dos de Campo Maior, tambi\u00e9n el de Elvas, que se dirige al Caya, la frontera natural entre Espa\u00f1a y Portugal, donde en aquel momento no exist\u00eda ning\u00fan puente que lo cruzara<sup><a id=\"ftnt_ref53\" href=\"#ftnt53\">[53]<\/a><\/sup>. Tambi\u00e9n menciona los caminos hacia Alburquerque y el que se dirige a M\u00e9rida por Montijo, paralelo a la margen derecha del Guadiana. Ambos cruzaban el G\u00e9vora por el puente de Cantillana, cuyas piedras a\u00fan resisten tercamente en pie. Se\u00f1ala incluso la existencia de vastos bosques en direcci\u00f3n a Alburquerque que podr\u00edan proporcionar la madera necesaria para las obras de defensa o asedio a la plaza, aunque el encinar de B\u00f3toa \u00ab<em><span class=\"c6\">casi no ofrece \u00e1rboles rectos y ser\u00eda dif\u00edcil encontrar alguna pieza de madera cuadrada, pero se obtendr\u00eda madera para la carpinter\u00eda de los carros y para calentar a las tropas<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">. Por \u00faltimo menciona la existencia de varias construcciones de piedra en el terreno analizado, de gran importancia por la cobertura que podr\u00edan ofrecer a un ej\u00e9rcito establecido en la zona.<\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"c0\">De la zona de pastos y cultivos situada entre los r\u00edos G\u00e9vora y Guadiana, al nordeste, destaca la existencia de un antiguo brazo del Guadiana, hoy completamente desaparecido, que a\u00fan serv\u00eda en aquella \u00e9poca como canal de descarga del curso principal en caso de crecida del r\u00edo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_100\" aria-describedby=\"caption-attachment-100\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG34-scaled.jpg\"><img class=\"wp-image-100\" src=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG34-597x1024.jpg\" alt=\"Detalle del antiguo brazo del Guadiana.\" width=\"350\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG34-597x1024.jpg 597w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG34-175x300.jpg 175w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG34-768x1317.jpg 768w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG34-895x1536.jpg 895w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG34-1194x2048.jpg 1194w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG34-65x112.jpg 65w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG34-225x386.jpg 225w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG34-350x600.jpg 350w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG34-scaled.jpg 1492w\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-100\" class=\"wp-caption-text\">Detalle del antiguo brazo del Guadiana.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Justo al otro lado del Guadiana, entre el r\u00edo y el Camino Real hacia Madrid, se abr\u00eda una vasta llanura de cultivos \u00ab<em><span class=\"c6\">que contiene vi\u00f1as, olivares, numerosas tierras de labranza y algunos jardines que tienen todos pozos<\/span><\/em>\u00bb, en los que nunca faltaba agua. Tambi\u00e9n diversas construcciones, incluyendo los restos de lo que Dautheville cree un convento que sirvi\u00f3 como puesto fortificado en la anterior Guerra de la Independencia, refiri\u00e9ndose sin<span class=\"c0\">\u00a0duda a la denominada Casa Tinoco. Este terreno est\u00e1 atravesado a su vez por los caminos hacia Talavera \u2013distinto del Camino Real y m\u00e1s cercano al r\u00edo\u2013 y hacia Montijo, m\u00e1s directo que el ya rese\u00f1ado anteriormente.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_101\" aria-describedby=\"caption-attachment-101\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG35-scaled.jpg\"><img class=\"wp-image-101\" src=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG35-1024x775.jpg\" alt=\"Detalle de las granjas y jardines con pozo en la parte este de la ciudad.\" width=\"600\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG35-1024x775.jpg 1024w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG35-300x227.jpg 300w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG35-768x581.jpg 768w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG35-1536x1163.jpg 1536w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG35-2048x1550.jpg 2048w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG35-65x49.jpg 65w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG35-225x170.jpg 225w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG35-350x265.jpg 350w\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-101\" class=\"wp-caption-text\">Detalle de las granjas y jardines con pozo en la parte este de la ciudad.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">En la zona sureste de la ciudad, entre el camino de Madrid y el arroyo de San Gabriel \u2013que Dautheville denomina err\u00f3neamente como Rivillas\u2013, destaca la sucesi\u00f3n de laderas cultivadas. Pero sobre todo se resalta la existencia de un nuevo camino hacia Talavera, esta vez por la parte alta de las lomas y colinas de aquel sector. Para el ingeniero franc\u00e9s, lo fundamental de este tercer camino a Talavera es que la artiller\u00eda pod\u00eda transitarlo en <span class=\"c0\">cualquier momento del a\u00f1o, mientras que los dos anteriores \u2013el m\u00e1s cercano al r\u00edo y el propio Camino Real\u2013 podr\u00edan quedar bloqueados por el agua de las crecidas del Guadiana y ser por tanto impracticables para los lentos y pesados carros de la artiller\u00eda y su tren de suministros. <\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Entre el arroyo San Gabriel y el Calam\u00f3n, el informe se\u00f1ala las alturas de San Gabriel el viejo \u2013actualmente Los Montitos\u2013 y de las Mayas. En esta zona se encuentra el polvor\u00edn de San Gabriel \u2013\u00ab<em><span class=\"c6\">muy \u00fatil para los sitiadores, bien para depositar una parte de sus municiones, o bien como puesto fortificado<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">\u2013 as\u00ed como su cuerpo de guardia y el jard\u00edn del antiguo convento del mismo nombre.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_102\" aria-describedby=\"caption-attachment-102\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG36.jpg\"><img class=\"wp-image-102\" src=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG36-1024x990.jpg\" alt=\"Las alturas de San Gabriel el Viejo, con el polvor\u00edn de San Gabriel en sus laderas.\" width=\"600\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG36-1024x990.jpg 1024w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG36-300x290.jpg 300w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG36-768x743.jpg 768w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG36-1536x1486.jpg 1536w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG36-2048x1981.jpg 2048w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG36-65x63.jpg 65w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG36-225x218.jpg 225w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG36-350x339.jpg 350w\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-102\" class=\"wp-caption-text\">Las alturas de San Gabriel el Viejo, con el polvor\u00edn de San Gabriel en sus laderas.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Para Dautheville, lo realmente interesante de este sector es que desde este terreno se divisaba bien la fortificaci\u00f3n de la ciudad, con todo lo que ello supon\u00eda para un posible ataque: \u00ab<em><span class=\"c6\">Desde el <\/span><\/em>[cerro de Las Mayas]<em> <span class=\"c6\">m\u00e1s vecino a la plaza, que se sit\u00faa a 1.500 metros del baluarte (4), se descubre bien la ciudad, particularmente la parte al este, as\u00ed como los muros de la escarpa de los frentes (3,4) (4,5) y (5,6)<\/span><\/em>\u00bb. Al pie de los cerros se localizaba adem\u00e1s la excavaci\u00f3n de una antigua cantera \u2013cuyos restos a\u00fan existen\u2013 que, prolong\u00e1ndose hacia la plaza, ofrec\u00eda igualmente una buena cobertura para el acercamiento a la muralla. Por otra parte, continuando por el camino en direcci\u00f3n a Valverde de Legan\u00e9s que atraviesa esta zona, a unas dos leguas y media \u2013unos 10 kil\u00f3metros al sur de la ciudad\u2013, se encontraba el gran bosque de pinos que hist\u00f3ricamente se extend\u00eda entre Badajoz y Valverde, \u00ab<em><span class=\"c6\">del que se obtendr\u00eda la madera necesaria para las empalizadas, los blindajes y las principales construcciones que necesitar\u00eda una defensa de la plaza<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">. Este extenso pinar, algunos de cuyos \u00faltimos magn\u00edficos ejemplares a\u00fan resisten en pie, era de sobra conocido y aparece en los planos del territorio desde el siglo XVII.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_103\" aria-describedby=\"caption-attachment-103\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG37.jpg\"><img class=\"wp-image-103\" src=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG37-1024x625.jpg\" alt=\"Detalle del Bosque de pinos situado al sur de Badajoz. Corographia y descripci\u00f3n del territorio de plaza de Badaxoz y fronteras del Reyno de Portugal confinantes a ella, por Bernab\u00e9 de Gainza Allafor. Archivo Militar de Estocolmo (Krigsarkivet), 0406\/22\/004\/001.\" width=\"600\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG37-1024x625.jpg 1024w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG37-300x183.jpg 300w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG37-768x469.jpg 768w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG37-1536x938.jpg 1536w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG37-65x40.jpg 65w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG37-225x137.jpg 225w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG37-350x214.jpg 350w, https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/IMG37.jpg 1749w\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-103\" class=\"wp-caption-text\">Detalle del Bosque de pinos situado al sur de Badajoz. <em>Corographia y descripci\u00f3n del territorio de plaza de Badaxoz y fronteras del Reyno de Portugal confinantes a ella<\/em>, por Bernab\u00e9 de Gainza Allafor. Archivo Militar de Estocolmo (Krigsarkivet), 0406\/22\/004\/001.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Continuando hacia el oeste para cerrar el recorrido, tras las alturas de Las Mayas y del Cerro del Viento \u2013\u00ab<em><span class=\"c6\">las dos posiciones m\u00e1s favorables para establecer bater\u00edas de morteros de apertura<\/span><\/em>\u00bb\u2013, el terreno desciende suavemente hacia el Guadiana, donde sin embargo terminaba de forma abrupta con un talud de unos tres o cuatro metros de altura. El terreno, con numerosas tierras de labor, olivares y vi\u00f1edos, est\u00e1 atravesado por dos caminos en direcci\u00f3n a Olivenza: uno m\u00e1s cercano al r\u00edo y, por tanto, de mayor comodidad y un segundo que discurre entre los cerros de las cercan\u00edas. Ambos practicables para los convoyes de artiller\u00eda en cualquier \u00e9poca del a\u00f1o. Dautheville se\u00f1ala adem\u00e1s en el informe \u2013y dibuja algunas de ellas en el plano\u2013 las edificaciones que tienen cerramiento de toda esta zona, que se reducen a una granja, tres casas de vi\u00f1edos y otras \u00ab<em><span class=\"c6\">tres o cuatro casas dispersas en los vi\u00f1edos a lo largo del camino de Olivenza<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">. Estas edificaciones con cerramiento de ladrillo o de grandes setos ten\u00edan especial importancia para el establecimiento de un ej\u00e9rcito en las cercan\u00edas de la ciudad. <\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Una vez reconocido, analizado y descrito el terreno, Dautheville centra su atenci\u00f3n en los edificios militares de la ciudad, ya estuvieran situados intramuros o en el exterior de la plaza. El informe analiza desde un punto de vista estrictamente militar los almacenes, polvorines, arsenales, cuarteles y hospitales existentes. En estos tres \u00faltimos elementos describe de forma minuciosa su estructura, el estado real de sus instalaciones, su capacidad y las posibles ventajas o inconvenientes de su ocupaci\u00f3n. La opini\u00f3n general sobre todas estas instalaciones es negativa, pues muchos de estos edificios se encontraban a\u00fan deteriorados por causa de la Guerra de la Independencia. Por \u00faltimo analiza la situaci\u00f3n y capacidad de los diferentes cuerpos de guardia que salpicaban el interior de la ciudad: \u00ab<em><span class=\"c6\">En general, estos cuerpos de guardia no estaban en buen estado cuando se evacu\u00f3 Badajoz en 1824<\/span><\/em>\u00bb.<\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">C<span class=\"c0\">omo buen ingeniero militar, educado en las m\u00e1s prestigiosas academias francesas y al cargo no solo de las posibles obras de fortificaci\u00f3n de la plaza, sino tambi\u00e9n de las labores de aprovisionamiento y suministros del ej\u00e9rcito encargado de su defensa, Dautheville detect\u00f3 un grave problema para la guarnici\u00f3n de la ciudad. No exist\u00eda en toda ella un solo edificio dedicado a almacenar v\u00edveres, por lo que en caso de conflicto ser\u00eda necesario emplear los conventos y casas particulares para esta finalidad. Y, lo que es a\u00fan peor, tampoco exist\u00eda en Badajoz ning\u00fan servicio de intendencia militar. El suministro de pan a la tropa era realizado por contratistas particulares, que se encargaban de todas las fases del proceso: el suministro de grano, la molienda para la obtenci\u00f3n de harina y la cocci\u00f3n del pan. Por esa raz\u00f3n Dautheville realiz\u00f3 un concienzudo an\u00e1lisis del funcionamiento de los molinos existentes en la ciudad, de los que se\u00f1ala cuatro en el Guadiana: uno aguas arriba del fuerte de San Crist\u00f3bal y los otros tres r\u00edo abajo, en las cercan\u00edas del baluarte de San Vicente. No debe resultar extra\u00f1o que los incluyera en su informe dentro de las instalaciones militares. Antes bien, estas peque\u00f1as estructuras desempe\u00f1aban un papel fundamental para mantener a un ej\u00e9rcito defensor.<\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Dautheville calcul\u00f3 de forma muy precisa la productividad que ten\u00edan esos cuatro molinos del Guadiana, que sumaban en total 18 piedras de moler. Teniendo en cuenta, por otra parte, que en \u00e9poca estival todos ellos tan solo pod\u00edan poner en marcha una de sus piedras y que adem\u00e1s la corriente del agua, en palabras de Dautheville, \u00ab<em><span class=\"c6\">no es lo suficientemente fuerte para darle toda la velocidad <\/span><\/em><br \/>\n<em><span class=\"c6\">requerida<\/span><\/em>\u00bb. Con estos condicionantes, la producci\u00f3n de grano al d\u00eda pasaba de unos ideales 18.000 kilogramos a unos reales 3.200 kilogramos durante el verano, que equival\u00edan a 4.266 raciones de pan. Aun sumando la producci\u00f3n de los otros cuarenta molinos de tracci\u00f3n animal existentes en la ciudad en manos particulares, Dautheville observaba que durante los cuatro meses estivales del a\u00f1o solo se pod\u00eda asegurar el suministro de unas 15.000 raciones de pan al d\u00eda para toda la poblaci\u00f3n, incluyendo a los 13.000 habitantes de la ciudad que consum\u00edan por s\u00ed solos unas 8.600 raciones, lo que dejaba unas escasas 6.400 raciones de pan para la guarnici\u00f3n, totalmente insuficiente si esta superase los 6.000 hombres. A ello hab\u00eda que sumar adem\u00e1s que, en caso de conflicto, solo se pod\u00eda asegurar el funcionamiento de tres de los cuatro molinos del Guadiana, los m\u00e1s cercanos y protegidos por la plaza. Y que igualmente se cortar\u00eda el suministro procedente de los pueblos de alrededor: Olivenza, Talavera o Valverde, cuyos panaderos tra\u00edan grano habitualmente a Badajoz. Su conclusi\u00f3n final es que \u00ab<em><span class=\"c6\">si la guarnici\u00f3n fuera de siete a ocho mil hombres, ser\u00eda necesario tener un aprovisionamiento de harina, o habr\u00eda que construir un cierto n\u00famero de molinos manuales o de tracci\u00f3n animal<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Como colof\u00f3n al informe, Dautheville incluy\u00f3 un anexo con unas notas r\u00e1pidas de su reconocimiento de las plazas portuguesas de Elvas y Campo Maior, as\u00ed como de las espa\u00f1olas de Olivenza y Alburquerque. En estas notas, el ingeniero franc\u00e9s describe de manera sucinta pero rigurosa estos puestos tan importantes para el entramado defensivo de Badajoz, as\u00ed como las opciones para su defensa o ataque. \u00c9l mismo se\u00f1ala su presencia en estas localidades, aunque desconocemos las circunstancias concretas de sus desplazamientos. Y la conclusi\u00f3n es clara: las plazas portuguesas estaban en general en buen estado y hab\u00edan reconstruido los da\u00f1os de la reciente guerra \u2013\u00ab<em><span class=\"c6\">La brecha que hab\u00edamos hecho al cuerpo de la plaza <\/span><\/em>[de Campo Mayor]<em><span class=\"c6\"> se ha reformado y todas las obras estaban en buen estado en 1824<\/span><\/em>\u00bb\u2013; por su parte, las espa\u00f1olas presentaban un estado lamentable \u2013\u00ab<em><span class=\"c6\">Estas brechas <\/span><\/em>[de Olivenza]<em><span class=\"c6\"> no se hab\u00edan cerrado en noviembre de 1824, y tanto la fortificaci\u00f3n como los edificios militares estaban en muy mal estado<\/span><\/em>\u00bb\u2013.<\/p>\n<p class=\"c3\" style=\"text-align: justify;\">Sobre Elvas, en la que el an\u00e1lisis se detiene l\u00f3gicamente m\u00e1s que en el resto de las mencionadas, Dautheville deja traslucir cierta condescendencia en sus apreciaciones, muy alejada del rigor t\u00e9cnico que caracteriza el resto del texto: \u00ab<em><span class=\"c6\">el muro del cuerpo de la plaza no parece tener m\u00e1s de siete a ocho metros de altura. Seg\u00fan los portugueses, es la maravilla de las fortificaciones<\/span><\/em>\u00bb. Frente a la inexpugnabilidad de la plaza fuerte tan reclamada por los portugueses, Dautheville contempla incluso la posibilidad de llevar a cabo tanto un ataque sorpresa como otro m\u00e1s frontal, analizando las ventajas e inconvenientes de ambos y la forma de llevarlos a cabo: \u00ab<em><span class=\"c6\">Si se tratara de tomar Elvas por sorpresa, la cosa no nos parecer\u00eda muy dif\u00edcil [&#8230;]. <\/span><span class=\"c6\">Contra un ataque en regla, nos parece que el punto m\u00e1s d\u00e9bil se sit\u00faa en la parte este, del lado del camino de Badajoz<\/span><\/em>\u00bb<span class=\"c0\">. \u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"c10 c14\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"c20 c17\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr class=\"c59\" \/>\n<div style=\"text-align: justify;\"><a id=\"ftnt48\" style=\"orphans: 1; font-size: 1em;\" href=\"#ftnt_ref48\">[48]<\/a><span class=\"c11\" style=\"orphans: 1; font-size: 1em;\"> Ville, A. de (1628): <\/span><em style=\"orphans: 1; font-size: 1em;\"><span class=\"c5\">Les fortifications du chevalier Antoine de Ville Tholosain, avec l&#8217;attaque et la defence des places<\/span><\/em><span class=\"c12 c11\" style=\"orphans: 1; font-size: 1em;\">. Lyon, Irenee Barlet.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"c9\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"ftnt49\" href=\"#ftnt_ref49\">[49]<\/a><span class=\"c12 c11\"> Sesi\u00f3n del d\u00eda 13 de mayo de 1824. AHMB, Libros de actas del Pleno. AP-0130, fol 50v.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"c9\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"ftnt50\" href=\"#ftnt_ref50\">[50]<\/a><span class=\"c12 c11\">\u00a0Hoy d\u00eda se prefiere la denominaci\u00f3n de Revell\u00edn de la Trinidad, por ser una referencia m\u00e1s ajustada a la posici\u00f3n que ocupa dentro del sistema defensivo de la ciudad.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"c9\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"ftnt51\" href=\"#ftnt_ref51\">[51]<\/a><span class=\"c11\"> Sesi\u00f3n del d\u00eda 19 de agosto de 1824. AHMB, Libros de actas del Pleno. AP-0130, fol 77v.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"c9\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"ftnt52\" href=\"#ftnt_ref52\">[52]<\/a><span class=\"c12 c11\">\u00a0Los restos de la primera de estas represas son a\u00fan visibles junto al puente de la Universidad cuando baja el nivel del r\u00edo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"c9\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"ftnt53\" href=\"#ftnt_ref53\">[53]<\/a><span class=\"c11\"> Garc\u00eda Blanco, J.: (2019): <\/span><span class=\"c5\">Los puentes del Caya. Espacios de paso, espacios de encuentro<\/span><span class=\"c12 c11\">. En: <em>Revista de Estudios Extreme\u00f1os <\/em>(LXXV), n\u00ba III, pp. 963-1019.<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":4,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"part":3,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/95"}],"collection":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/95\/revisions\/104"}],"part":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/3"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/95\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=95"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=95"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/publicaciones.4gatos.es\/dautheville\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}