3 El Plan de Badajoz et de ses environs

Desde un punto de vista formal, resultan muy llamativos en el plano tanto el tamaño físico del documento, como la escala utilizada. En el primer aspecto, el documento tiene unas dimensiones de 140 cm de ancho y 120 cm de alto; es decir, se trata de un plano de gran tamaño, de proporciones suficientes para ser contemplado y estudiado por varias personas simultáneamente en una sala de mando mientras se diseñan operaciones militares concretas para atacar o defender la ciudad. Y para representar todo este espacio fue igualmente necesario utilizar una escala grande y detallada, que permitiera a Dautheville integrar y dibujar todos los elementos incluidos en su informe de manera clara. El ingeniero francés utiliza en el plano la escala 1/5000, en la que un milímetro del plano equivale a 5 metros en la realidad. Se trata de una escala que facilita el nivel de detalle necesario incluso para un plano de conjunto y que revela una intencionalidad clara: Dautheville no trataba de elaborar un croquis orientativo sino un documento de trabajo preciso, técnico, utilizable para planificar tanto una defensa como un asedio a Badajoz.
Como resultado de estos dos elementos –gran tamaño y escala amplia–, el ingeniero francés representa en su dibujo un espacio de grandes dimensiones, superior a cualquiera de los planos dibujados con anterioridad de la plaza de Badajoz. Desde el siglo XVII, fecha del primer documento cartográfico conocido de la ciudad, el terreno representado en los diferentes mapas y planos conocidos había ido creciendo a medida que el desarrollo de la artillería iba ocasionando la necesidad de controlar un espacio cada vez mayor en torno a la plaza para poder defenderla adecuadamente frente al enemigo. Si el plano de 1645 conservado en el Archivo Militar de Estocolmo[36] plasmaba un terreno de escasos 2,5 km2, con la ciudad y sus murallas como elementos casi únicos y escasas referencias al terreno circundante, los planos del siglo XVIII fueron ampliando el horizonte defensivo. Así, Diego de Bordick dibujó un área de unos 10 km2 en su conocido proyecto de 1735 para Badajoz[37], mientras que Pedro Ruiz de Olano, en su plano de 1772, aumentó a unos 12 km2 esa cifra[38]. Pues bien, Dautheville, unos cincuenta años después, dibujó un área en torno a la ciudad de alrededor de 35 km2, que casi triplicaba la representada por Ruiz de Olano. Y a pesar de este aumento, Dautheville conservaba el nivel de detalle de los planos anteriores, lo que permite comprobar el aumento acelerado de la distancia de tiro alcanzada por la artillería en las Guerras Napoleónicas de principios del siglo XIX y la necesidad de prepararse ante estas nuevas circunstancias mediante el reconocimiento del terreno circundante.



El plano de Badajoz realizado por Dautheville, orientado hacia el noreste, muestra la ciudad y su territorio, con el río Guadiana como elemento vertebrador, atravesando el documento de arriba a abajo en su parte central. La propia población y sus fortificaciones, a pesar de la minuciosidad con la que se dibujan, apenas ocupan una doceava parte del documento, que es especialmente prolijo en la representación del territorio que la rodea.
Todo ese espacio alrededor de la ciudad era de vital importancia para la defensa o el ataque a la plaza y por esa razón es mostrado minuciosamente por Dautheville. Los cursos de los ríos –incluyendo los tramos inundables o pantanosos, los antiguos brazos ya desaparecidos y los posibles cruces a través de badenes y vados–, las elevaciones del terreno, los caminos que salían desde la ciudad y atravesaban el territorio en todas direcciones, los bosques, los campos de cultivo y las propias casas o cortijos que salpican el terreno, todo cuanto se representa tiene una posible utilización militar, que Dautheville no deja de destacar en su informe: «El terreno ofrece muchas ventajas que permiten acercarse sin ser visto», «Siguiendo el primer camino [de Alburquerque] se atraviesa, a una legua y media de Badajoz, un vasto bosque que bordea las dos orillas del Gévora que podría proporcionar los gaviones, fajinas, piquetas, etc., necesarias para una defensa o para un asedio».
Una medida objetiva de la minuciosidad y precisión del plano nos la ofrece su georreferenciación,[39] realizada para esta investigación, y que el lector puede consultar superpuesta a una imagen satelital actual mediante el visor interactivo adjunto. Como puede apreciarse, el plano prácticamente no se distorsiona al georreferenciar los puntos geográficos concretos empleados para tal fin, conservando su forma rectangular. Y además, su desviación respecto al territorio real es mínima: algunos caminos han cambiado levemente su trazado, lo cual es con toda seguridad más producto de la acción humana a lo largo de las décadas que de errores en la toma de datos por el ingeniero francés. Lo mismo puede decirse del curso de los ríos, con algunas leves variaciones. Sin embargo, las alturas que rodean la ciudad, por su naturaleza casi inmutable, aparecen en el plano justo en su posición correcta. Estas levísimas desviaciones respecto al territorio real confirman la excepcional calidad del levantamiento a la brújula realizado por Dautheville con los escasos medios de que dispuso. Muchos de los elementos ya desaparecidos de la ciudad, su fortificación y su entorno, representados en el plano, pueden ubicarse ahora con exactitud de forma sencilla, lo que aporta a este documento cartográfico un valor patrimonial y arqueológico de primera magnitud[40].
Dautheville empleó el sistema de las hachuras para la representación de los desniveles, el método estándar utilizado en la cartografía militar francesa de finales del XVIII y principios del XIX[41], más primitivo que el sistema de curvas de nivel acotadas. Se basa en un principio básico: el dibujo de multitud de trazos paralelos, orientados en la dirección de la máxima pendiente, siguiendo el recorrido de una hipotética gota de agua al caer por la ladera, desde la mayor elevación hacia el valle. Gracias a la variación de la longitud, intensidad y grosor de los trazos empleados se puede mostrar visualmente la inclinación del terreno. Así, en las zonas de mayor pendiente las hachuras son más cortas, numerosas y apretadas entre sí, produciendo un sombreado denso y oscuro. En las zonas de menor pendiente o llanas, las hachuras son de mayor longitud, muy finas e incluso inexistentes, dejando el papel en blanco. Eso no implica que las zonas sin hachuras sean las de menor altitud, sino las que presentan una menor pendiente. Por esa razón tampoco en las mesetas de las elevaciones se dibujan hachuras, porque pese a estar a mayor altura, no hay pendiente. Este sistema de dibujo es perfectamente visible en las elevaciones situadas en el entorno de la ciudad, mientras que la llanura del Guadiana y de las huertas de la zona este aparecen prácticamente sin sombrear. También son perceptibles las hachuras en el interior del castillo, marcando el talud hacia el río.

El inconveniente de este método de representación de la pendiente es que no permite saber la altitud exacta de ningún punto. No es posible conocer si, por ejemplo, todas las alturas al norte de la ciudad, en el camino de Campo Maior, tienen la misma cota o si unas son de mayor altura que otras. Solo permite hacerse una idea visual e intuitiva de la forma del relieve: dónde están las cimas, los valles, las laderas más abruptas, la dirección de la inclinación o las zonas llanas, pero sin valores numéricos. Ese es el motivo de la disculpa de Dautheville al final del informe: la falta del instrumental preciso para poder ofrecer la altura real de las elevaciones. Por ello recurrió a las seis hojas anexas con los numerosos perfiles de los elementos de la fortificación. En esos perfiles sí se daban las medidas exactas de altura de los puntos que atravesaban, complementando así a las hachuras.

Entrando ya en el contenido de información del documento, quizás uno de los elementos más informativos y novedosos del plano es la representación de la posible inundación del Rivillas gracias a la represa construida junto a la puerta de la Trinidad. Mediante una línea discontinua (nº 26 de la leyenda) Dautheville marca el límite hasta donde podía extenderse el agua cuando se cerraba la represa o ataguía. Esa línea rodea toda la parte este de la plaza y confirma visualmente que la inundación podría convertir este lado oriental en un obstáculo formidable para cualquier atacante. Eso sí, solo si había agua suficiente en el arroyo: «En 1824 no hubo ni un hilo de agua desde el comienzo de mayo hasta el mes de octubre».

Otra muestra del minucioso reconocimiento realizado por Dautheville es la representación de elementos ya entonces casi desaparecidos de fortificaciones de campañas anteriores. Así sucede con los dos reductos que delimitaban la llamada Línea de Berwick: uno, «parcialmente desaparecido», en las alturas del cerro de la Galina, en dirección a Campo Maior, identificado en el plano con el número 34; el segundo –cuyo dibujo es prácticamente imperceptible–, en las cercanías de la Cabeza del Puente. Se trata de los restos de una línea atrincherada utilizada para delimitar y acotar un espacio seguro donde poder acampar las tropas y también para resguardar el ganado frente a incursiones enemigas, que se construyó hacia 1711[42], en el contexto de la Guerra de Sucesión, aunque Dautheville adelanta su fecha hasta 1707.

También se muestra en el plano parte de la línea de asedio construida por las tropas portuguesas durante el asedio de 1658, en el marco de la Guerra de Separación o Restauración de Portugal. Este tramo, hoy desaparecido, situado en la parte sureste de la ciudad, en las alturas entre el río Rivillas y el arroyo de San Gabriel[43], es identificado por Dautheville también como Línea de Berwick, e incluso le adjudica el mismo número 34. Sin embargo, su trazado se corresponde milimétricamente con las obras emprendidas por los portugueses en 1658.

Por supuesto, se recogen igualmente en el dibujo aquellos restos de los asedios sufridos por la ciudad en 1811 y 1812, que subsistían apenas diez años después, como el reducto de la línea de asedio inglesa en la sierra de San Juan, al norte de San Cristóbal, o el gran
retrincheramiento construido por el ejército francés en el interior de la alcazaba para tratar de compartimentar el recinto del castillo ante el seguro ataque inglés, y que todavía era visible en las fotografías de principios del siglo XX. En realidad, como se insiste en varias ocasiones en el informe y se percibe en el plano de forma nítida con las formas punteadas, más que los restos de las obras de asedio permanecían los escombros provocados por los intensos bombardeos sufridos por la ciudad: «El castillo ahora contiene sólo dos polvorines, tres cuerpos de guardia y una prisión. De todos los demás edificios que tuvo antes de 1811 y 1812, sólo quedan unos montones de ruinas».

Con la misma minuciosidad representa Dautheville las granjas, villas o casas de campo de los alrededores de Badajoz, fijándose especialmente en si están rodeadas por algún tipo de cercado o muro que facilitara su utilización en caso de conflicto. Incluso los caminos tienen para este ingeniero una posible utilidad más allá de la mera comunicación: «Al pie septentrional del Cerro del Viento, casi paralelo al frente (6,7), hay un camino encajonado que une el camino de Valverde con el de Olivenza por los cerros, y que forma contra la plaza una porción de paralela totalmente construida». Este camino es dibujado además de una forma mucho más marcada que el resto.
Hay algunos elementos presentes en el plano que sin embargo no son nombrados explícitamente en el informe. En la leyenda de la parte inferior izquierda, que muestra una relación de los elementos más importantes de la fortificación, el ingeniero francés incluyó otros elementos que, por su importancia en caso de asedio, bien podrían proporcionar recursos indispensables o facilitar las operaciones de un ejército. Así ocurre con los vados practicables del río Guadiana, imprescindibles para poder movilizar un ejército en los alrededores de la ciudad. Dautheville muestra tres vados principales, marcados con el número 27, de los que indica que están practicables unos 7 u 8 meses al año. Dos de ellos en el Guadiana: uno en el paraje de las Crispitas, aguas arriba de la ciudad, y el otro en la zona del actual puente de la Universidad. El tercero atravesaba el río Gévora poco antes del puente de Cantillana (que no aparece en el plano por quedar fuera del espacio representado), en el camino de Mérida que transcurría por la margen derecha del Guadiana. De ellos se indica en el informe que «no tienen más que 60 o 70 centímetros de agua en verano».
Dautheville muestra también las fuentes «que alimentan la ciudad» de agua potable, otro recurso de especial importancia para planificar cualquier operación bélica contra la plaza o para su defensa. Estas fuentes, señaladas con el número 28, facilitaban agua incluso en verano, cuando el Guadiana estaba en sus niveles más bajos. Son cuatro las que aparecen: la fuente de la Rana, en la cabecera del puente de Palmas; la fuente del Rivillas, junto al puente sobre este mismo arroyo, en el arranque del camino protegido hacia el fuerte de La Picuriña; y otras dos fuentes de las que no proporciona el nombre en la zona sur de la plaza, al pie de los cerros de Las Mayas. De la primera indica Dautheville en el informe que es una «fuente abundante, incluso en verano, que proporciona la mejor agua de los alrededores de Badajoz»; de la segunda, en la orilla derecha del Calamón, «solo mana un hilo de agua durante los grandes calores», lo que incluso sugiere un reconocimiento personal del terreno por parte del ingeniero francés durante el verano de 1824.

Pero no solo de las fuentes mencionadas podía extraerse el agua necesaria para el aprovisionamiento de la ciudad. Existían también numerosos pozos, marcados con el número 29 y representados especialmente al este de la plaza, en la zona de las huertas y casas de campo, donde aparecen hasta cinco de ellos: «El agua no falta jamás en estos pozos y mantiene aproximadamente el nivel del Guadiana. Se saca con norias muy mal construidas». El interés militar de estos pozos era doble: para un defensor, se trataba de una importante fuente de abastecimiento de agua potable, aunque accesible solo mientras las comunicaciones con el exterior estuvieran abiertas; para un sitiador, eran también un recurso logístico valioso, ya que permitían abastecer de agua a las tropas empleadas en los aproches sin depender del río –y muy posiblemente fueran utilizados con esa función en el asedio británico de 1812–.

Igualmente importantes resultaban los hornos para cocer ladrillos, llamados en español también tejeras o ladrilleras. Marcados con el número 30, eran numerosos los que salpicaban los alrededores de la ciudad, de nuevo concentrados en la zona este, que parece haber sido reconocida en mayor profundidad que el resto del territorio por el ingeniero francés. En este sector se muestran siete de estas ladrilleras, distinguiéndose por el trazo punteado las destruidas de las aún operativas, reflejando sin duda los daños causados por los asedios diez años atrás.

Del mismo valor resultaban para el ingeniero las canteras de piedra, utilizadas entre otros fines para el refuerzo de las fortificaciones. De nuevo distinguía Dautheville entre aquellas aún en uso, etiquetadas con el número 31, de las antiguas o abandonadas, que aparecen marcadas con el número 35. De las primeras se muestran las situadas en la ladera del cerro de San Cristóbal, al pie del fuerte, mientras que las canteras abandonadas salpican los fosos de la fortificación y el terreno al sur de la ciudad. Hay que señalar que aquellas situadas en el entorno más cercano a la plaza ofrecían además una posición ventajosa que Dautheville se encarga de resaltar en su informe: «En el terreno por delante de la explanada [del frente de los baluartes de Santa María y San Roque], un poco a la izquierda de la línea capital del revellín, se encuentra otra excavación muy larga que proporcionaría una cobertura favorable a los sitiadores».

También en esa zona este del territorio, señalado con el número 32 –sin una evidente utilización militar, pero claramente destacado en el dibujo–, aparece lo que la leyenda del plano identifica como «Antiguo albercón, parcialmente en ruinas». Esta estructura no era otra cosa que un antiguo albercón romano, utilizado para acumular agua para el riego de las huertas de la zona[44], aunque en esta época parecía tener ya una abertura en uno de los muros laterales. Desgraciadamente, el albercón fue arrasado en 2015, en pleno siglo XXI.

En sus cercanías, ocupando lo que posteriormente sería el núcleo originario del actual barrio de San Roque, se encontraba el llamado Campo de maniobras, utilizado por la guarnición de la plaza para realizar ejercicios y simulacros de operaciones, alguno de los cuales incluso se recoge en planos militares de la época, «…y en la vecindad del campo de maniobras, los restos de un convento que sirvió como puesto fortificado en la Guerra de la Independencia», refiriéndose probablemente a la denominada Casa Tinoco, cuyos restos perduran mutilados en una pequeña rotonda de la actual Ronda Norte.


En la parte inferior derecha del plano, Dautheville recoge en otra leyenda todos aquellos edificios de la ciudad con un uso militar evidente, diferenciando claramente entre aquellos pertenecientes al Estado y los pertenecientes a la propia ciudad o a órdenes religiosas. Todos ellos fueron minuciosamente inspeccionados por el ingeniero francés y sus conclusiones expuestas en el informe final de la ciudad, ocupando un espacio muy destacado de su análisis.
De entre los edificios de propiedad estatal con un uso militar destacaban los polvorines, repartidos tanto en el interior de la ciudad –los de Calatrava, Santa María y Pajaritos–, como en las afueras de la población –el de San Gabriel, en la zona sureste, y el del cerro del Viento, ya entonces arruinado–. El veredicto de Dautheville respecto a ellos es generalmente poco entusiasta: bóvedas no a prueba de bombas, humedades, muros agrietados, falta de ventilación. Para intentar remediarlo, en el informe se dedica un apartado a los subterráneos que podrían suplir a los polvorines, aunque necesitaran ventilarse para eliminar la humedad que arruinaría la pólvora. Y así se nombran, aparte de las galerías de fusileros –galerías de escarpa las denomina Dautheville–, algunos alojamientos abovedados existentes en la fortificación y, sobre todo, los subterráneos de Calatrava, bajo el polvorín homónimo, que podía acoger unos 50.000 kg de pólvora adicionales.

Respecto a los cuarteles, en el plano se destaca igualmente su mal estado, muchos de ellos aún con graves daños por los bombardeos de los asedios sufridos diez años atrás y todavía no reparados. Así, se señalan los arsenales de artillería y de ingenieros, y los cuarteles de artillería, de la Bomba, los dos de Santo Domingo, San Agustín, San Francisco, del Hospicio y la Cuadra o caballeriza de los Gitanos (junto al de Santo Domingo). En el informe señala Dautheville los muchos defectos que padecían, su capacidad, sus instalaciones, su posible uso e incluso si se distinguían desde las afueras de la ciudad y, por tanto, podían ser batidos desde el exterior: «Este cuartel [del Hospicio] se confunde con los edificios que lo rodean y es difícil distinguirlo desde los puntos elevados de los alrededores. No ocurre lo mismo con los dos cuarteles anteriores [San Francisco y San Agustín] y con el siguiente [Santo Domingo] porque, al ser conventos, es fácil reconocer su posición gracias a sus campanarios». También localiza y evalúa los once cuerpos de guardia existentes en la ciudad, fundamentalmente en las diferentes puertas de la fortificación y del castillo. Entre todos ellos se podía aumentar la capacidad de la guarnición en casi 300 soldados, aunque no deja de reconocer que, en general, no estaban en buen estado al evacuarse Badajoz en 1824.

Y en caso necesario, el ingeniero francés destacaba la existencia de otros conventos religiosos en la ciudad que bien podrían servir de cuarteles o de almacenes para la guarnición, como ya se había hecho durante la pasada Guerra de la Independencia. Así, nombra en su informe los conventos de las Descalzas, Santa Catalina, Santa Ana, Santa Lucía, Madre de Dios, San Gabriel y el Seminario diocesano. Dautheville estimaba que con ellos se podría aumentar la guarnición en más de 3.000 soldados.
También evaluó en su informe el estado de los hospitales. Cuando llegaron las tropas francesas, un único edificio reunía las funciones de hospital militar y civil –«En tiempo ordinario, este hospital está gestionado por una administración civil que recibe a los militares españoles y a los enfermos de la ciudad»–, durante la ocupación ese edificio se dedicó exclusivamente a las tropas francesas, trasladándose la parte civil al viejo caserón del Palacio de Godoy, cuyas salas, reconoce Dautheville, estaban en muy mal estado. Pero tampoco el hospital militar tenía unas condiciones idóneas, ya que, aunque las salas que albergaban los enfermos estaban en la primera y segunda planta, esta última no se ocupaba en verano «porque el calor es excesivo». Una observación que, por otra parte, se repite al hablar de otras instalaciones de la ciudad.

Dautheville hace mención también a la cárcel (Bagne) que durante unos años ocupó parte del edificio del actual Museo Arqueológico Provincial, empleada solo por presos o arrestados militares, con una capacidad de 50 presidiarios. En el plano apenas se distingue la letra n con la que se señala esta prisión, debido a la doblez del documento justo en ese punto. En 1853 todavía mantenía esa función, como queda de relieve en el plano de Francisco Coello de ese año: «Palacio Viejo y Cuartel de Infantería de San Pedro, ruinoso, hoy Prisiones»[45]. Para los delitos comunes, existía a pocos metros la Cárcel Real, en el exterior de la alcazaba junto a la denominada por Dautheville puerta del Mercado (puerta del Capitel).

En la parte superior derecha del plano aparece una completísima tabla con las alturas medias de los revestimientos de las escarpas y contraescarpas de los diferentes elementos de la fortificación, así como las anchuras medias de los fosos que los rodean. Como ya se ha indicado, la falta del instrumental necesario para ofrecer las alturas del terreno es lo que llevó a Dautheville a incluir esta tabla, como forma siquiera imperfecta de remediarlo. Así, de cada uno de los baluartes, semibaluartes, lunetas, fuertes exteriores e incluso del propio castillo se proporcionan sus alturas exactas medias en sus distintos puntos (caras y flancos en los baluartes, por ejemplo). De esta forma se obtiene a partir de esta tabla una enorme cantidad de datos numéricos que facilitaba una visión general de las condiciones exactas de la fortificación, que pese al estado irregular en que se encontraba en 1824, no dejaba de ser un obstáculo imponente para cualquier intento de conquistar la ciudad. Al pie de la tabla especifica además Dautheville que las bocas de las cañoneras tenían una pequeña pendiente, pues descendían un metro más o menos desde la coronación de la escarpa, lo que permitía garantizar que los cañones pudieran tener también un ángulo de tiro descendente, para así batir el foso y sus inmediaciones.
Pero más allá de los aspectos puramente militares que son, no se olvide, la razón existencial de esta obra de Dautheville, hay múltiples elementos del interior de la ciudad que aparecen representados en el documento. Muestra el ingeniero francés en su dibujo la misma minuciosidad y exactitud que en el resto del espacio, lo que permite obtener una imagen muy aproximada a la realidad del estado de la ciudad en el primer cuarto del siglo XIX. El tramado urbano completo es representado fielmente; y pese a mostrar únicamente las manzanas de viviendas, sin los nombres de las calles, es posible identificar fácilmente cada una de ellas, así como los espacios abiertos y las plazas que salpican la población.
Una ciudad que, pese a las abundantes y evidentes cicatrices todavía existentes en su tejido urbano –visibles en el punteado con el que Dautheville representa los edificios arruinados, fundamentalmente militares–, había dejado atrás los desastres de la guerra y trataba de recuperar poco a poco el pulso ciudadano. Por eso ya aparece en el plano la incipiente recuperación para usos civiles de elementos defensivos, como los espacios interiores de los baluartes –muchos de ellos amplios, despejados y delimitados por taludes–. Quizás el más expresivo y temprano ejemplo de reutilización urbana de estructuras militares a medida que iban perdiendo poco a poco su significación original puede encontrarse en el baluarte de San Roque, que en la leyenda aparece como «5. Baluarte de San Roque, con un circo». Este es el término empleado por Dautheville para designar la primitiva plaza de toros cuya construcción se inició a partir de 1818 para recuperar el interior de ese baluarte[46] y que efectivamente aparece ya representada en el plano.


Pero también la alcazaba o castillo militar comenzó tras la Guerra de la Independencia un proceso de reutilización de sus espacios, coexistiendo durante décadas el uso militar aún preponderante con un incipiente uso civil, cuyo mejor exponente es la apertura en 1821, apenas tres años antes de la llegada de Dautheville a Badajoz, del nuevo cementerio alojado en el recinto de las ermitas del Rosario y la Consolación, y que en el plano aparece perfectamente delimitado junto a esas ermitas[47]. Este camposanto, el primero con el que contó la ciudad y que vino a sustituir la costumbre anterior de enterrar a los fallecidos en el interior de las iglesias, estaría en uso hasta su cierre en 1839 y el traslado de los restos existentes al nuevo cementerio de San Juan, a las afueras de la ciudad, junto al camino de Olivenza.

Es posible asegurar que Dautheville tenía más información recopilada de la ciudad y sus alrededores de la que finalmente volcó en el plano y el informe sobre Badajoz. Así lo atestiguan algunas leves anotaciones a lápiz presentes en el plano, apenas perceptibles a simple vista. Al sur de la ciudad, en las cercanías del puente que atraviesa el Rivillas, hay un camino que termina abruptamente junto a una hondonada, en la que el ingeniero francés anota a mano «carrière désable», es decir, cantera agotada. Y muy cerca, en la cima de la elevación junto a esta cantera abandonada aparece el número 50 también escrito a lápiz, que Dautheville no identifica en ninguna de las leyendas. Lo mismo sucede con el número 60, que aparece en la pequeña elevación justo por delante del hornabeque de la cabeza del puente.


Por si eso no fuera suficiente, el propio Dautheville expresa al final del informe que guarda más información, tanto de Badajoz como de las poblaciones de alrededor para elaborar un nuevo informe sobre los posibles suministros de grano en caso de asedio: «Si solo se tratara de una concentración de tropas alrededor de esta plaza y las comunicaciones con las pequeñas poblaciones más cercanas estuvieran libres, estas proporcionarían muchos recursos sobre el tema en cuestión, que daremos a conocer en un segundo informe». Tal vez fuera lo específico del tema o quizás la necesidad perentoria de terminar su documento lo que le llevó a anunciar una futura ampliación del informe. Se desconoce si finalmente escribió esa segunda parte, aunque es más que probable que no tuviera tiempo de hacerlo durante su estancia en Pamplona. Apenas un mes después de firmar el documento en esa ciudad, en octubre de 1826, fue destinado de vuelta a Francia, a Colliure junto con el 3er regimiento de ingenieros, donde otras ocupaciones le mantendrían con toda seguridad ocupado y le alejarían de terminar la tarea prometida.
[36] Descripción desta planta de la ciuda de Badajoz. Krigsarkivet, 0406/22/004/002.
[37] Proyecto General para la Plaza de Badajoz, por Diego de Bordick (1735). Centro Geográfico del Ejército, Ar.G bis-T.2-C.1-118.
[38] Plano de la Plaza de Badajoz con sus contornos, por Pedro Ruiz de Olano (1772). Centro Geográfico del Ejército, Ar.G bis-T.2-C.2 Esp.-156.
[39] La georreferenciación es un proceso técnico mediante el que se asignan coordenadas geográficas reales a un plano o mapa antiguo, permitiendo superponerlo sobre la cartografía actual, lo que facilita la identificación precisa de los elementos representados sobre el territorio real. Para llevarla a cabo es necesario identificar una serie de puntos de control –elementos que sean reconocibles tanto en el plano antiguo como en la cartografía moderna, como esquinas de edificios, cruces de caminos, puentes o accidentes geográficos concretos– y asignarles sus coordenadas reales actuales. El programa, a partir de esos puntos de control, calcula matemáticamente la transformación necesaria para ajustar el documento antiguo a la proyección cartográfica moderna, corrigiendo las inevitables distorsiones del original.
Para esta investigación se ha georreferenciado el plano de François Dautheville con la herramienta disponible en georeferencer.ai, empleando puntos de control como ángulos de los distintos baluartes, el revellín del fuerte de San Cristóbal, una de las alturas del cerro de Las Mayas, o el antiguo polvorín de San Gabriel. El resultado, un fichero en formato GeoTIFF, se ha convertido en teselas cartográficas (tiles) mediante mapbox.com, lo que permite su visualización a cualquier nivel de zoom, superponiéndose a la imagen satelital actual de ESRI.
[40] También puede verse la georreferenciación de los planos de 1645, de Diego de Bordick y de Pedro Ruiz de Olano, realizada igualmente para esta publicación.
[41] Vázquez Maure, F. y Martín López, J. (1987): Lectura de mapas. Madrid, Instituto Geográfico Nacional.
[42] García Blanco, J.: (2021): La Línea de Berwick, la fortificación más desconocida [recurso en línea]. URL:https://ahmaix.es/wp-content/uploads/2021/03/LineasBerwick2.pdf. [Consulta: 4 agosto 2026].
[43] En el plano aparecen nombrados como Valdesevilla y Rivillas, respectivamente.
[44] Cánovas Pessini, J. y Valdés Fernández, F. (1979): Aproximación al Conocimiento del Badajoz Romano. En: Cuadernos de Prehistoria y Arqueología (6), p. 166.
Rubio Romano, L.A. (2002): Badajoz Romano. En: Apuntes para la Historia de la Ciudad de Badajoz. RSEEAP. p. 47.
[45] Coello, F. (1853): Badajoz. En: Atlas de España y sus posesiones de ultramar. Madrid: Establecimiento Tipográfico de Mellado.
Véase: Altieri Sánchez, J: La Casa de los Figueroa del Castillo de Badajoz. Cap. 10. (https://publicaciones.4gatos.es/palaciofigueroa/chapter/capitulo-10-la-casa-de-los-zapata-en-los-planos-del-siglo-xix/).
[46] Proyecto de una plaza de toros en el Baluarte de San Roque de Badajoz, por Antonio de Arrambide (1818). Archivo General Militar de Madrid, BA-4/11.
[47] Todo el proceso de apertura de este cementerio a partir de las Actas del Pleno del Ayuntamiento de Badajoz fue tratado por Arcadio Guerra en su artículo El Cementerio de la Alcazaba o de La Luneta, publicado en dos entregas sucesivas del Boletín de Información Municipal, en los números 57 y 58, correspondientes al año 1970.